<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2019-85-6-24-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-1003</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ВЕЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUBSTANCES ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ ГЕОЛОГИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ МЕТОДОМ АТОМНО-ЭМИССИОННОЙ СПЕКТРОМЕТРИИ С ИНДУКТИВНО-СВЯЗАННОЙ ПЛАЗМОЙ С ГРАДУИРОВКОЙ В ОТНОСИТЕЛЬНЫХ КОНЦЕНТРАЦИЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF GEOLOGICAL MATERIALS BY ICP-AES WITH CALIBRATION IN CONCENTRATION RATIO</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каримова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karimova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660020, г. Красноярск, ул. Березина, 3д</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3d Berezina st., Krasnoyarsk, 660020</p></bio><email xlink:type="simple">malaeva.tatyana@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бухбиндер</surname><given-names>Г. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buchbinder</surname><given-names>G. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>660049, г. Красноярск, ул. Ленина, 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>52 Lenina st., Krasnoyarsk, 660049</p></bio><email xlink:type="simple">glb@intertech-corp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Сибирское ПГО»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian PGO</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Представительство Intertech Trading Corporation</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Intertech Trading Corporation in Siberia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>85</volume><issue>6</issue><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каримова Т.А., Бухбиндер Г.Л., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каримова Т.А., Бухбиндер Г.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karimova T.A., Buchbinder G.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/1003">https://www.zldm.ru/jour/article/view/1003</self-uri><abstract><p>При выполнении силикатного анализа геологических материалов методом атомно-эмиссионной спектрометрии с индуктивно-связанной плазмой (АЭС-ИСП) впервые на практике реализован способ градуировки в относительных концентрациях, который ранее применялся только для анализа цветных и черных металлов. В случае геологических материалов при реализации градуировки в относительных концентрациях необходимо принять во внимание и решить следующие проблемы: не все компоненты проб определяются методом АЭС-ИСП; матричные элементы могут присутствовать в разных степенях окисления. Растворение ГСО состава руд и геологических материалов проведено в две стадии в автоклавах при температуре 180 °С в системе HotBlock 200. На первой стадии использовали смесь HCl, HNO3 и HF, на второй — добавляли 4 %-ный раствор H3BO3. Выполнено сравнение повторяемости и промежуточной прецизионности при использовании градуировки в относительных концентрациях, в абсолютных интенсивностях и с индием в качестве внутреннего стандарта при определении SiO2 (в диапазоне содержаний 40 - 75 %), А120З, (5 - 20 %) CaO (0,25 - 15 %), MgO (0,1 - 15 %), Fe2O3 (0,5 - 15 %), Na2O (0,5 - 10 %), K2O (0,5 - 5 %), P2O5 (0,01 - 0,3 %), MnO (0,03 - 0,5 %), TiO2 (0,05 - 2 %). Градуировка в относительных концентрациях обеспечивает лучшие метрологические характеристики по сравнению с другими вариантами градуировки при анализе геологических материалов. Основные причины такого улучшения: исключение погрешности калибровки мерной посуды и погрешности взвешивания навесок анализируемых материалов из суммарной погрешности анализа; измерение больших значений интенсивностей элемента основы; более высокая точность измерения отношения интенсивностей по сравнению с измерением абсолютных интенсивностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A method of calibration in relative concentrations (concentration ratio) previously used only in analysis of non-ferrous and ferrous metals was first implemented when performing silicate analysis of geological materials using atomic emission spectrometry with inductively coupled plasma (AES-ICP). Prior to apply the Concentration Calibration Ratio to analysis of geological materials it is necessary to consider and address the following problems: some of the components are not determined by ICP-AES, matrix elements may be present in different oxidation states. Sample preparation of ores and geological materials was carried out in autoclaves heated at 180°C using HotBlock 200 system. A mixture HCl/HNO3/HF was used at the first step and then added with a 4% H3BO3 solution. The repeatability and intermediate precision of determination when using Concentration Ratio Calibration, calibration without internal standard and Calibration with In as internal standard are compared for determination of SiO2 (content 40 – 75%), Al2O3 (5 – 20%), CaO (0.25 – 15%), MgO (0.1 – 15%), Fe2O3 (0.5 – 15%), Na2O (0.5 – 10%), K2O (0.5 – 5%), P2O5 (0.01 – 0.3%), MnO (0.03 – 0.5%), and TiO2 (0.05 – 2%). The use of Concentration Ratio Calibration provides better metrological characteristics, repeatability and precision in analysis of geological materials compared to other calibration procedures due to elimination of the calibration error of balances and volumetric flasks from total error of analysis; measuring the large intensities of the base element; and better accuracy of measuring the intensity ratio compared to absolute intensity measurements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геологические материалы</kwd><kwd>градуировка в относительных концентрациях</kwd><kwd>силикатный анализ</kwd><kwd>АЭС-ИСП</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>geological materials</kwd><kwd>concentration ratio calibration</kwd><kwd>silicate analysis</kwd><kwd>ICP-AES</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томпсон М., Уолш Д. Н. Руководство по спектрометрическому анализу с индуктивно-связанной плазмой. — М.: Недра, 1988. — 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thompson M., Walsh J. N. A Handbook of Inductively Coupled Plasma Spectrometry. — Glasgow - London: Blackie, 1983. —</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bings N. H., Bogaerts A., Broekart J. A. C. Atomic Spectroscopy: A Review / Anal. Chem. 2010. Vol. 82. N 15. P 4653 - 4681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химический анализ в геологии и геохимии / Под ред. Г. Н. Аношина. — Новосибирск: Гео, 2016. — 622 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bings N. H., Bogaerts A., Broekart J. A. C. Atomic Spectroscopy: A Review / Anal. Chem. 2010. Vol. 82. N 15. P 4653 - 4681.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НСАМ № 487-ХС. Определение натрия, магния, алюминия, кремния, фосфора, калия, кальция, титана, марганца и железа в горных породах, объектах окружающей среды атомно-эмиссионным методом с индуктивно связанной плазмой. — М.: ВИМС, 2002. — 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chemical analysis in Geology and Geochemistry / Anoshin G. N. (ed.). — Novosibirsk: Geo, 2016. — 622 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НСАМ № 522-АЭС. Определение массовой доли оксидов натрия, магния, алюминия, кремния, фосфора, калия, кальция, титана, марганца и железа в марганцевых рудах атомноэмиссионным методом с индуктивно связанной плазмой. — М.: ВИМС, 2012. — 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NSAM No. 487-KhS. AES analysis of Sodium, Magnesium, Aluminum, Silicon, Phosphorus, Potassium, Calcium, Titanium, Manganese and Iron in Rocks and Environmental Samples. — Moscow: VIMS, 2002. — 25 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТ РК 2688-2015. Золото лигатурное. Технические условия. — Астана: РГП «Казахстанский институт стандартизации и метрологии», 2015. — 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NSAM No. 522-AES. AES analysis Sodium, Magnesium, Aluminum, Silicon, Phosphorus, Potassium, Calcium, Titanium, Manganese and Iron Oxides in Manganese Rocks. — Moscow: VIMS, 2012. — 28 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухбиндер Г. Л., Коротков В. А., Арак М. Н., Шихарева Н. П. Анализ катодной меди на спектрометрах серии iCAP 6000 / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2009. Т. 71. №3. С. 11-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ST RK 2688-2015. Gold ligature. Technical requirements. — Astana: RGP “Kazakhstan Institute of Standardization and Metrology”, 2015. — 78 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buchbinder G. L., Korotkov V A., Arak M. N., Shikhareva N. P. Cathode Copper Analysis using iCAP 6000 series spectrometers / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2009. Vol. 71. N 3. P 11 - 13 [in Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchbinder G. L., Korotkov V A., Arak M. N., Shikhareva N. P. Cathode Copper Analysis using iCAP 6000 series spectrometers / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2009. Vol. 71. N 3. P 11 - 13 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
