<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2019-85-8-43-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-1049</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ СТРУКТУРЫ И СВОЙСТВ. ФИЗИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TESTING OF STRUCTURE AND PARAMETERS. PHYSICAL METHODS OF TESTING AND QUALITY CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение электродных потенциалов на локальных поверхностях металлов и сварных соединений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of electrode potentials on local metals surfaces and welded joints</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лупачев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lupachev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лупачев Андрей Вячеславович.</p><p>215801, Смоленская обл., Ярцево, ул. Кузнецова 56.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei V. Lupachev.</p><p>ul. Kuznetsova 56, Yartsevo, Smolensk obl., 215801.</p></bio><email xlink:type="simple">lupachev_av@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлюк</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlyuk</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павлюк Сергей Кириллович.</p><p>215801, Смоленская обл., Ярцево, ул. Кузнецова 56.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei K. Pavlyuk.</p><p>ul. Kuznetsova 56, Yartsevo, Smolensk obl., 215801.</p></bio><email xlink:type="simple">lupachev_av@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «СМИТ-Ярцево»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SMIT-Yartsevo</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>85</volume><issue>8</issue><fpage>43</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лупачев А.В., Павлюк С.К., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лупачев А.В., Павлюк С.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lupachev A.V., Pavlyuk S.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/1049">https://www.zldm.ru/jour/article/view/1049</self-uri><abstract><p>Разработаны методика и установка для определения электродных потенциалов на локальных участках поверхностей металлов и сварных соединений. Особенность методики и конструкции установки — подвод электролита к металлической поверхности за счет капиллярного эффекта фитиля из волоконного материала (электрод сравнения — проволока из золота). Сочетание капиллярного подвода электролита с электродом малого диаметра позволяет измерять электродные потенциалы на малых (вплоть до структурных составляющих) площадях. При этом значения потенциалов фиксируются локально и в непрерывном временном режиме. Для наблюдения за расположением электрода и измерением электродных потенциалов установка снабжена видеокамерой, что дает возможность рассматривать изображение на мониторе в увеличенном масштабе. С помощью предлагаемых методики и установки электродные потенциалы можно определять на поверхностях металлических материалов, обладающих электрохимической неоднородностью, а также решать производственные и научные задачи: оценивать коррозионную стойкость материалов и электрохимическую неоднородность структурных составляющих, прогнозировать сроки службы металлических конструкций, моделировать технологии сварки и пайки сталей с металлическими антикоррозионными покрытиями, определять коррозионные свойства изделий, бывших в эксплуатации, для прогнозирования остаточного ресурса и др.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A method and installation for measuring electrode potentials on the local areas of metal surfaces and welded joints are developed. The special of the method and design of the installation is the supply of electrolyte to the metal surface due to the capillary effect of the wick made of fiber material. A gold wire was chosen as a reference electrode. Combination of the capillary supply of the electrolyte and electrode of small diameter provides measuring of the electrode potentials on rather small (up to structural components) surface areas. Change in the electrode position and electrode potential recorded in continuos mode can be visualized and scaled-up on a computer display. The developed procedure provides determination of the electrode potentials on the surfaces of metal materials with electrochemical heterogeneity and can be used to assess the corrosion resistance of materials; electrochemical heterogeneity of the structural components; forecast the service life of the metal structures; simulate the technologies of welding and soldering steel with metal corrosion coatings with a minimal damage to the protective coating and determine the corrosion properties of the products in service to predict their residual life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>металлы</kwd><kwd>сварные соединения</kwd><kwd>коррозия</kwd><kwd>электродные потенциалы</kwd><kwd>измерение электродных потенциалов</kwd><kwd>локальность измерения</kwd><kwd>коррозионная стойкость</kwd><kwd>экспериментальные исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metals</kwd><kwd>welded joints</kwd><kwd>corrosion</kwd><kwd>electrode potentials</kwd><kwd>measurement of electrode potentials</kwd><kwd>locality of measurement</kwd><kwd>corrosion resistance</kwd><kwd>experimental studies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кац Н. Г., Стариков В. П., Парфенова С. Н. Химическое сопротивление материалов и защита оборудования нефтегазопереработки от коррозии. — М.: Машиностроение, 2011. — 436 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kats N. G., Starikov V P., Parfenova S. N. Chemical resistance of materials and corrosion protection of oil and gas processing equipment. — Moscow: Mashinostroenie, 2011. — 436 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин В. М., Резниченко Б. М. Исследование электрохимической неоднородности металла сварного соединения / Сварочное производство. 2009. № 6. С. 19 - 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin V. M., Reznichenko V. M. Investigation of electro-chemical heterogeneity of metal of welded joint / Svaroch. Proizv. 2009. N 6. P 19 - 20 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2661548 РФ, МКИ G 01 N 27/26. Устройство для измерения электродных потенциалов на металлической поверхности / Лупачев А. В., Павлюк Е. С.; заявитель и патентообладатель ЗАО «СМИТ-ГРУПП» (RU). — № 2017128895; заявл. 14.08.17; опубл. 17.07.18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF Pat. 2661548, MKI G 01 N 27/26. The device for measuring the electrode potentials at metal surfaces / Lupachev A. V, Pavlyuk E. S.; applicant and patentee JSC SMIT GROUP (EN). — N 2017128895; appl. 14.08.17; publ. 17.07.18 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В. Г., Гарифуллин Ф. А., Дьяконов Ф. С. Обработка металлов давлением. — Казань: КНИТУ, 2012. — 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov V G., Garifullin F. A., D’yakonov F. S. Processing of metals by pressure. — Kazan: KNITU, 2012. — 196 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стеклов О. И., Павлюк С. К., Лупачев А. В. Поведение сварных и паяных соединений в коррозионной среде / Сварочное производство. 2012, № 4. С. 3 - 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steklov O. I., Pavlyuk S. K., Lupachev A. V Behavior welded and brazed joints in corrosive environment / Svaroch. Proizv. 2012. N 4. P. 3 - 11 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
