<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2019-85-9-22-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-1058</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ВЕЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUBSTANCES ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение методов матричного анализа и графического ранжирования массива экспериментальных данных ИК-спектроскопии для изучения межкомпонентных процессов в смесях фенирамина малеата</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods of the matrix analysis and graphic ranking of the array of the experimental IR spectroscopy data in studying the inter-component processes in the mixture of pheniramine maleate and naproxen</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ельцова</surname><given-names>Н. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eltsova</surname><given-names>N. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ельцова  Наталья Олеговна</p><p>195220, г. С.-Петербург, ул. Гжатская, д. 21-Б, офис 53</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia O. Eltsova</p><p>21, Gzhatskaya st., St. Petersburg, 195220</p></bio><email xlink:type="simple">eltsova-n@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Будко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Будко  Елена Вячеславовна</p><p>305029, г. Курск, ул. Карла Маркса, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Elena V. Budko</p><p>3 Karla Marksa st., Kursk, 305029</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>000 «СТЦ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "STC"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Курский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>85</volume><issue>9</issue><fpage>22</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ельцова Н.О., Будко Е.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ельцова Н.О., Будко Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Eltsova N.O., Budko E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/1058">https://www.zldm.ru/jour/article/view/1058</self-uri><abstract><p>Исследование процессов в фармацевтических смесях весьма актуально в связи с широким применением комплексной фармакотерапии. Одним из методов, применяемых для оценки стабильности субстанций, является ИК-спектроскопия. Для повышения эффективности интерпретации ИК-спектров смесей разработан способ их анализа с использованием матричных методов и графического ранжирования массива экспериментальных данных. Данный подход был апробирован для анализа модельных смесей таких фармацевтических субстанций, как фенирамина малеат и напроксен. Спектры поглощения получали с использованием ИК-Фурье спектрометра Avatar 360 FT-IR E.S.E (Nicolet, США) с приставкой однократного НПВО Smart Perfomer (оптический кристалл ZnSe; спектральный диапазон — 1,35 - 26,6 мкм, 7400 - 375 см-1). Полученные ИК-спектры обрабатывали с помощью встроенного программного обеспечения Thermo Scientific Specta. Для графического ранжирования строили графики в координатах температура нагрева смеси — относительная частотная интенсивность. Точки на графике представляют собой относительную интенсивность полос для смеси, выдержанной при определенной температуре, а кривые, которыми они соединены, — происходящие в структуре вещества процессы. Общность тенденций изменения относительной интенсивности для разных частот (при одной температуре) и/или для ряда частот одной характеристической области говорит об однонаправленности процесса. Графическое ранжирование применено для характеристических полос пиридинового и алифатического азота фенирамина малета и частот межмолекулярной водородной связи и карбонильной группы напроксена. Использовали также метод математического ранжирования матриц значений коэффициента пропускания. Для характеристических полос исследуемых соединений совместное применение графического и математического ранжирования позволяет судить об изменении структуры напроксена и фенирамина малеата при воздействии повышенных температур: по результатам эксперимента можно сделать вывод, что соль фенирамина с малеиновой кислотой по алифатическому азоту имеет одну структурную конформацию, но энергия связи зависит от температуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A widespread use of complex pharmacotherapy entails the necessity of studying the processes occurred in pharmaceutical mixtures. IR spectroscopy is one of the methods used to assess the stability of substances. To increase the efficiency of interpretation of the IR spectra of mixtures, a method combining matrix methods and graphic ranking of the array of experimental data has been developed. This approach has been tested for the analysis of model mixtures of pharmaceutical substances naproxen and pheniramine maleate. Absorption spectra were obtained on an Avatar 360 FT-IR ESP Fourier transform spectrometer (Nicolet, USA) using an ATR (primary attenuation total reflection) attachment Smart Perfbmer (optical crystal ZnSe; spectral range 1.35 - 26.6 pm, 7400 - 375 cm4). The obtained IR spectra were processed using Thermo Scientific Specta embedded software. Graphs for graphical ranking were plotted in the coordinates of the mixture heating temperature —relative frequency intensity. The points on the graph represent the relative intensity of the bands for a mixture kept at a certain temperature, whereas the curves with which they are connected reflect the processes occurring in the structure of the substance. Common trends in the relative intensity for different frequencies (at the same temperature) and/or for a number of frequencies of a certain characteristic region, indicates the unidirectionality of the process. Graphic ranking is applied to the characteristic bands of pyridine and aliphatic nitrogen of pheniramine maleate and characteristic frequencies of the intermolecular hydrogen bond and carbonyl group of naproxen. We also used the method of mathematical ranking of the matrices of transmittance values. For the characteristic bands of the studied compounds, a combined use of graphical and mathematical ranking allowed us to infer a change in the structure of naproxen and pheniramine maleate under the impact of elevated temperatures: the salt of pheniramine and maleic acid in aliphatic nitrogen has one structural conformation, whereas the binding force depends on the temperature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хемометрика</kwd><kwd>матричный анализ</kwd><kwd>графическое ранжирование</kwd><kwd>ИК-спектры</kwd><kwd>фенирамина малеат</kwd><kwd>напроксен</kwd><kwd>межкомпонентные процессы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chemometrics</kwd><kwd>matrix analysis</kwd><kwd>graphical ranking</kwd><kwd>IR spectroscopy</kwd><kwd>pheniramine maleate</kwd><kwd>naproxen</kwd><kwd>intercomponent processes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова И. В., Шелпакова А. С, Добровольский С. М., Фисенко А. В. Новые подходы к применению метода множественной линейной регрессии в спектрофотометрическом анализе многокомпонентных смесей / Аналитика и контроль. 2009. Т. 13. № 3. С. 153 - 157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova I. V., Shelpakova A. S., Dobrovolsky S. M., Fisenko A. V New approaches to the application of the multiple linear regression method in the spectrophotometric analysis of multicomponent mixtures / Analit. Kontrol'. 2009. Vol. 13. N 3. E 153 - 157 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломова Т. Н., Можжухина Е. Г., Данилова Е. А., Исляйкин М. К. Кинетика комплексообразования в системе тритиадиазолтри[3,4-ди(4-трет-бутилфенил)-пиррол]макроникл-ацетат меди (II) - ДМФА - Н20 / Журн. физич. химии. 2009. Т. 83. № 10. С. 1877 - 1883.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomova T. N., Mozzhukhina E. G., Danilova E. A., Islyaikin M. K. The kinetics of complex formation in the trithiadiazoletri[3,4-di(4-tert-butylphenyl)-pyrrole]macrocycle — copper (II) acetate — DMF — H20 / Rus. J. Phys. Chem. 2009. Vol. 83. N10. E 1694-1700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bunaciu A. A., Fleschin S., Aboul-Enein Н. Y. A New Method for a Quantitative Determination of Piroxicam in Pharmaceutical Formulations Using FT-IR Spectrometry / Anti-Inflammatory Anti-Allergy Agents Med. Chem. 2012. Vol. 11. N 3. P 262 - 266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunaciu A. A., Fleschin S., Aboul-Enein H. Y. A New Method for a Quantitative Determination of Piroxicam in Pharmaceutical Formulations Using FT-IR Spectrometry / Anti-Inflammatory Anti-Allergy Agents Med. Chem. 2012. Vol. 11. N 3. E 262 - 266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цикин A. M., Монахова Ю. В., Бурашникова M. М., Муштакова С. П. Рентгенофлуоресцентный анализ систем серебро - кадмий и никель - кобальт хемометрическими алгоритмами метода независимых компонент / Изв. Саратовского ун-та. Серия Химия. Биология. Экология. 2014. № 1. С. 16 - 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsykin M. A., Monakhova Y. В., Burashnikova M. M., Mushtakova S. P. X-ray fluorescence analysis of the systems silver - cadmium and nickel - cobalt by chemometric algorithms of the method of independent components / Izv. Saratov. Univ. Ser. Kjimiya. Biol. Ekol. 2014. N 1. E 16 - 22 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монахова Ю. В., Цикин А. М., Муштакова С. П. Обработка ЯМР-, УФ- и ИК-спектрометрических данных перед хемометрическим моделированием методами независимых и главных компонент / Журн. аналит. химии. 2016. Т. 71. № 6. С. 582 - 588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monakhova Yu. В., Tsikin M. A., Mushtakova S. E Processing of NMR, UV and IR spectrometric data prior to chemometric simulation by independent component and principal component analysis. / J. Anal. Chem. 2016. Vol. 71. N 6. E 554 - 560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цикин А. М., Монахова Ю. В., Курчаткин С. П., Муштакова С. П. Хемометрический и ИК спектроскопический анализ клейких лент / Аналитика и контроль. 2013. Т. 17. № 3. С. 339 - 344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsykin A. M., Monakhova Yu. В., Kurchatkin S. P., Mushtakova S. P. Chemometric and IR spectroscopic analysis of adhesive tapes / Analit. Kontrol'. 2013. Vol. 17. N 3. E 339 - 344 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монахова Ю. Б. Муштакова С. П. Применение пакета MATLAB для автоматизации хемометрической обработки спектрометрических сигналов в анализе смесей сложного состава / Журн. аналит. химии. 2016. Т. 71. № 8. С. 791 - 799. DOI: 10.7868/S004445021606013X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monakhova Yu. В., Mushtakova S. P. Application of MATLAB package for the automation of the chemometric processing of spectrometric signals in the analysis of complex mixtures / J. Anal. Chem. 2016. Vol. 71. N 8. E 759 - 767. DOI: 10.7868/S004445021606013X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичварин А. В., Игуменова Т. И., Крахт Л. Н. Исследование инфракрасных спектров пленок каучуков в присутствии модификаторов наноразмерного типа с интерпретацией результатов на основе хемометрического подхода / Фундаментальные исследования. 2011. № 12. Ч. 1. С. 194 - 198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chichvarin A. V, Igumenova T. I., Krakht L. N. The study of infrared spectra of films of rubber in the presence of nanosized modifiers of the type interpretation of the results based on the chemometric approach / Fundament. Issl. 2011. N 12 - 1. E 194 - 198 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балыклова К. С, Родионова О. Е., Титова А. В., Садчикова Н. П. Исследование таблеток с помощью портативного и лабораторного БИК-спектрометра / Вестн. Росздравнадзора. 2015. № 4. С. 65 - 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balyklova K. S., Rodionova O. E., Titov A. V, Sadchikov N. P. A study of tablets using portable and laboratory NIR spectrometer / Vestnik Roszdravnadzora. 2015. N 4. E 65 - 71 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балыклова К. С, Титова А. В., Садчикова Н. П. Анализ таблеток ацетилсалициловой кислоты методом ИК-спектроскопии в ближней области / Вест. Росздравнадзора. 2013. № 2. С. 62 - 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balyklova K. S., Titov A. V, Sadchikov N. P., et al. Analysis of tablets of acetylsalicylic acid by the method of NIR-spectroscopy / Vestn. Roszdravnadzora. 2013. N 2. E 62 - 65 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li Zh., Nie Ch., Wei Ch., et al. Comparison of four chemometric techniques for estimating leaf nitrogen concentrations in winter wheat (triticum aestivum) based on hyperspectral features / J. Appl. Spectrosc. 2016. Vol. 8. N 2. P 262 - 269. DOI: 10.1007/sl0812-016-0276-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Zh., Nie Ch., Wei Ch., et al. Comparison of four chemometric techniques for estimating leaf nitrogen concentrations in winter wheat (triticum aestivum) based on hyperspectral features / J. Appl. Spectrosc. 2016. Vol. 8. N 2. E 262 - 269. DOI: 10.1007Ы0812-016-0276-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурюкина П. А., Власова И. В., Спиридонова К. А. Применение хемометрических алгоритмов в спектрофотометрическом анализе смесей аналитов с подобными спектрами поглощения / Аналитика и контроль. 2013. Т. 17. № 3. С. 333 - 338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burukina P. A., Vlasova I. V, Spiridonova K. A. Application of chemometric algorithms in spectrophotometric analysis of mixtures of analytes with similar spectra of absorption / Analit. Kontrol'. 2013. Vol. 17. N 3. E 333 - 338 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будко Е. В., Ямпольский Л. М., Бльцова Н. О. Расчетно-графический способ анализа термограмм и его применение для характеристики чистых веществ / Успехи современного естествознания. 2016. № 4. С. 13 - 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budko E. V, Yampolsky L. M., Eltsova N. O. Computational and graphical method of thermograms analysis and its application for the characterization of pure substances / Usp. Sovr. Estestvozn. 2016. N 4. E 13 - 17 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ельцова Н. О., Будко Е. В., Ямпольский Л. М., Куликов А. Л. УЭЖХ-изучение межкомпонентного взаимодействия в системе «напроксен — фенирамина малеат» / Сорбционные и хроматографические процессы. 2016. Т. 16. № 5. С. 719 - 723.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eltsova N. O., Budko E. V, Yampolsky L. M., Kulikov L. A. HFLC-study of the components interaction in the system "naproxen - pheniramine maleate" / Sorbts. Khromatogr. Frots. 2016. Vol. 16. N 5. E 719 - 723 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
