Михаил Леонидович Галкин
105005, Москва, 2-я Бауманская ул., д. 5, стр. 1
Mikhail L. Galkin
2-ya Baumanskaya ul. 5, str. 1, Moscow, 105005
Представлены результаты серийных сравнительных исследований коррозионного воздействия охлаждающих жидкостей на основе этилен- (ОЖ-40) и пропиленгликоля (ХНТ-НВ-40). Установлено, что данные, полученные после экспонирования тестовых пластин в одной партии испытуемого антифриза непрерывно в течение 336 ч при температуре 88 ± 2 °C согласно принятым методикам, существенно отличаются. Действующие стандарты не регламентируют количество использований (экспонирований) контрольных образцов основных групп черных и цветных металлов, а только ограничивают их толщину, которая из-за коррозии и регламентных чисток уменьшается. Применение в антифризах высокоэффективных ингибиторов коррозии позволяет сохранить пластины в пределах допустимой толщины в течение примерно 10 испытаний, однако относительная погрешность результатов оценки коррозионного воздействия между параллельными сериями при этом сильно возрастает. Ужесточение требований к эксплуатационной безопасности и периоду амортизации теплообменного оборудования, систем и производственных комплексов, появление и применение новых тепло- и хладоносителей делают актуальными выявление и устранение системной ошибки в испытаниях, результаты которых используются разработчиками, производителями и потребителями. Коррозионные испытания охлаждающих жидкостей ОЖ-40 и ХНТ-НВ-40 показали, что на погрешность получаемых данных влияет количество экспонирований тест-пластин. Предложены рекомендации по ограничению числа использований пластин и, соответственно, исключению ошибки и обеспечению допустимой погрешности в определении показателя скорости коррозии (коррозионного воздействия). Таким образом можно повысить точность результатов коррозионных измерений в процессе производства, мониторинга при эксплуатации, а также эффективность подбора антифризов и аддитивов к ним.
The results of repeated serial comparative laboratory studies of the corrosive effects of different coolants (OZh-40 and KhNT-NV-40) based on ethylene- and propylene glycol, respectively, are presented. A significant discrepancy is revealed between the obtained results according to accepted and approved procedures for the test-plates continuously exposed for 336 h at a temperature of 88 ± 2°C in the same batch of test antifreeze. The current standards do not regulate the frequency of their using, i.e., the number of exposures of the control samples of the main groups of ferrous and non-ferrous metals, but only limit their thickness, which is naturally reduced due to corrosion and routine cleanings. The use of highly effective corrosion inhibitors in antifreezes allows the plates to be kept within the permissible thickness for about 10 tests, however, the relative error of assessing the corrosion effect between parallel series significantly increases. Strengthening of the requirements to the operational safety and depreciation period of heat exchange equipment, systems and production complexes, development and conversion of the new heating agent and coolants entails the necessity of elimination of the system errors in the tests, the results of which are used by design engineers, developers, manufacturers and consumers. Corrosion tests of the coolants showed that the number of exposures of the test plates affected the accuracy of the obtained data. Recommendations regarding limitation of the number of plate exposures and, accordingly, elimination of the system errors and ensuring an acceptable error in determination of the corrosion rate (corrosion effect) are specified with the goal to increase the accuracy of the corrosion measurements upon production and operation monitoring, as well as the efficiency of the selection of antifreeze and additives to them.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.