<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2020-86-7-7-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-1237</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ВЕЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUBSTANCES ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности регистрации аналитического сигнала бериллия методом масс-спектрометрии ЭРИАД при различных способах пробоподготовки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of recording the analytical signal of beryllium using APESI mass-spectrometry and different procedures of sample preparation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дьяченко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyachenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артем Александрович Дьяченко</p><p>190103, г. Санкт-Петербург, Рижский пр-д, 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem A. Dyachenko</p><p>26 Rizhsky pr., St. Petersburg, 190103</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блашенков</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blashenkov</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Михайлович Блашенков</p><p>194021, г. Санкт-Петербург, Политехническая ул., 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay M. Blashenkov</p><p>26 Politekhnicheskaya ul., St. Petersburg, 194021</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самсонова</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samsonova</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Сергеевна Самсонова</p><p>194021, г. Санкт-Петербург, Политехническая ул., 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya S. Samsonova</p><p>26 Politekhnicheskaya ul., St. Petersburg, 194021</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галль</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gall</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лидия Николаевна Галль</p><p>190103, г. Санкт-Петербург, Рижский пр-д, 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lidia N. Gall</p><p>26 Rizhsky pr., St. Petersburg, 190103</p></bio><email xlink:type="simple">gall@ms.ioffe.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semyonov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Александрович Семенов</p><p>123098, Москва, ул. Рогова, 5А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr A. Semyonov</p><p>5a Rogova ul., Moscow, 123098</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лизунов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lizunov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Владимирович Лизунов</p><p>123098, Москва, ул. Рогова, 5А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey V. Lizunov</p><p>5a Rogova ul., Moscow, 123098</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галль</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gall</surname><given-names>N. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Ростиславович Галль</p><p>194021, г. Санкт-Петербург, Политехническая ул., 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay R. Gall</p><p>26 Politekhnicheskaya ul., St. Petersburg, 194021</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaeva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Андреевна Беляева</p><p>199155, г. Санкт-Петербург, Железноводская ул., 17/5 Д</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Belyaeva</p><p>Zheleznovodskaya ul., 17/5 D, St. Petersburg, 199155</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт аналитического приборостроения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Analytical Instrumentation of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Физико-технический институт им. А. Ф. Иоффе РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Physical-Technical Institute of the Russian Academy of Sciences (Ioffe Institute)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>АО ВНИИНМ им. А. А. Бочвара</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. A. Bochvar All-Russian Scientific Research Institute for Inorganic Materials</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «МС-Био»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC «MS-Bio»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>86</volume><issue>7</issue><fpage>7</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дьяченко А.А., Блашенков Н.М., Самсонова Н.С., Галль Л.Н., Семенов А.А., Лизунов А.В., Галль Н.Р., Беляева О.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дьяченко А.А., Блашенков Н.М., Самсонова Н.С., Галль Л.Н., Семенов А.А., Лизунов А.В., Галль Н.Р., Беляева О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dyachenko A.A., Blashenkov N.M., Samsonova N.S., Gall L.N., Semyonov A.A., Lizunov A.V., Gall N.R., Belyaeva O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/1237">https://www.zldm.ru/jour/article/view/1237</self-uri><abstract><p>Проведено сравнение метода масс-спектрометрии ЭРИАД (электрораспылительная ионизация при атмосферном давлении с атомизацией в источнике ионов) с рядом других распространенных методов масс-спектрометрического анализа для определения бериллия в растворах, показаны преимущества масс-спектрометрии ЭРИАД. Экспериментально изучена возможность регистрации аналитического сигнала бериллия в различных химических формах методом масс-спектрометрии ЭРИАД: для анализа использовали растворы сульфата, нитрата и хлорида бериллия. Приведена схема и описан принцип работы малогабаритного масс-спектрометра МИ-20 «LowMass» («МС-Био», Россия), предназначенного для определения бериллия в растворах. Предложена методика пробоподготовки раствора соли бериллия с использованием внутреннего стандарта — соли лития. В результате измерений получены масс-спектры, содержащие пики бериллия и лития, причем разрешение прибора позволило разделить изотопы лития (6Li и 7Li). Показано, что при анализе хлорида и нитрата бериллия его зарегистрированные пики имеют близкие значения интенсивности. Полученный предел обнаружения для раствора хлорида бериллия в данных измерениях составил ~1 – 2 · 10–8 моль/л. В то же время аналитический сигнал бериллия не удается зарегистрировать при электрораспылении раствора его сульфата ни при каких экспериментальных условиях. Обосновано предположение, что данный эффект может быть связан с особенностями растворения сульфата бериллия, в частности, с гидролизом и образованием комплексных соединений с сульфатом, в том числе, сложных полимерных и коллоидных форм.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The significance of the problem of determining the concentration of beryllium in solutions is substantiated. A method of APESI mass-spectrometry (atmospheric pressure electrospray ionization with in-source atomization) is compared with a number of other common procedures used for solving the aforementioned problem and a number of advantages of APESI mass spectrometry are highlighted. The possibility of measuring the beryllium concentration in various chemical forms using APESI mass-spectrometry is studied. We used sulfate, nitric acid and chloride salts of beryllium. The measurements were carried out on a specialized small-sized mass spectrometer MI-20 «LowMass» developed at MS-Bio Company, Russia. A schematic diagram of the device designed to determine the concentration of beryllium in solutions is presented and described. A technique of solution preparation and measurement procedure are proposed. Presented ass spectra obtained on the samples containing beryllium and lithium isotopes were used as an internal standard. It is shown that beryllium can be detected from the salts of chloride and nitric acids with close relative sensitivity coefficients. The obtained detection limit for beryllium chloride in those measurements was ~1 – 2 × 10–8 M. At the same time, the analytical signal of beryllium cannot be detected during electrospray of the solution of beryllium sulfate under any experimental conditions. It has been suggested that this effect may be attributed to the features of dissolution of beryllium sulfate, in particular, to hydrolysis and formation of complex compounds with sulfate, including complex polymer and colloidal forms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>масс-спектрометрия</kwd><kwd>электрораспыление</kwd><kwd>ЭРИАД</kwd><kwd>элементный анализ</kwd><kwd>бериллий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mass-spectrometry</kwd><kwd>electrospray APESI</kwd><kwd>elemental analysis</kwd><kwd>beryllium</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов А. А., Николаев Г. Н., Матясова В. Е. и др. Бериллий раскрывает свой потенциал / Металлы Евразии. 2014. № 6. С. 28 – 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov A. A., Nikolaev G. N., Matyasova V. E., et al. Beryllium unleashes its potential / Met. Evraz. 2014. N 6. P. 28 – 32 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов А. А. Бериллиевые технологии АО «ВНИИНМ им. А. А. Бочвара»: прошлое, настоящее, будущее / Атомная энергия. 2015. Т. 119. № 5. С. 255 – 259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov A. A. Beryllium Technology at Bochvar All-Russia Research Institute for Inorganic Materials: Past, Present, Future / At. Energy. 2016. Vol. 119. N 5. P. 313 – 318. DOI: 10.1007/s10512-016-0065-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баженов А. Н., Галль Л. Н., Семенов А. А. и др. Аналитические возможности детектирования следовых количеств бериллия с помощью масс-спектрометрии ЭРИАД / Атомная энергия. 2015. Т. 118. ¹ 1. С. 34 – 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazhenov A. N., Fomina N. S., Gall’ N. R., et al. Analytical Possibilities of Detecting Trace Quantities of Beryllium by ERIAD Mass-Spectrometry / At. Energy. 2015. Vol. 118. N 1. P. 47 – 51. DOI: 10.1007/s10512-015-9954-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haynes W. M. (ed.), CRC Handbook of Chemistry and Physics. 92nd edition. — Boca Raton, FL: CRC Press, 2011. P. 14 – 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haynes W. M. (ed.), CRC Handbook of Chemistry and Physics. 92nd edition. — Boca Raton, FL: CRC Press, 2011. P. 14 – 48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Programme On Chemical Safety. «Beryllium: environmental health criteria 106». — NY: World Health Organization, 1990. Retrieved April 10, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Programme On Chemical Safety. «Beryllium: environmental health criteria 106». — NY: World Health Organization, 1990. Retrieved April 10, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силина Г. Ф., Зарембо Ю. И., Бертина Л. Э. Бериллий: химическая технология и металлургия. — М.: Металлургия, 1960. — 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silina G. F., Zarembo Yu. I., Bertina L. E. Beryllium: chemical technology and metallurgy — Moscow: Metallurgiya, 1960. — 120 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gall L. N., Fomina N. S., Giles R., et al. Electrospray mass-spectrometry with controlled in-source atomization (ERIAD) as a promising elemental method: evaluation of analytical features / Eur. J. Mass Spectrom. 2015. Vol. 21. N 3. Р 353 – 359. DOI: 10.1255/ejms.1363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gall L. N., Fomina N. S., Giles R., et al. Electrospray mass-spectrometry with controlled in-source atomization (ERIAD) as a promising elemental method: evaluation of analytical features / Eur. J. Mass Spectrom. 2015. Vol. 21. N 3. P. 353 – 359. DOI: 10.1255/ejms.1363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блашенков Н. М., Самсонова Н. С., Семенов А. А. и др. Применение масс-спектрометрии ЭРИАД для детектирования следовых количеств бериллия / Материалы III съезда аналитиков России, Москва, 2017. С. 128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blashenkov N. M., Samsonova N. S., Semenov A. A., et al. Application of ERIAD mass spectrometry for detecting trace amounts of beryllium / Proc. of 3rd Congress of Russian Analysts, Moscow, October 2017. P. 128 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галль Л. Н., Баженов А. Н., Шкуров В. А. Масс-спектрометрия ЭРИАД как новый метод изотопного и элементного анализа / Масс-спектрометрия. 2007. Т. 4. ¹ 1. С. 11 – 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gall L. N., Bazenov A. N., Shkurov V. A., et al. ERIAD (ESI) mass spectrometry as a new method for isotopic and elemental analysis / Mass-spektrometriya. 2007. Vol. 4. N 1. P. 11 – 18 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munowitz M. Principles of Chemistry. — New York: Norton &amp; Company, 2000. — 1616 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munowitz M. Principles of Chemistry. — New York: Norton &amp; Company, 2000. — 1616 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Enghag P. Encyclopedia of the Elements. Wiley, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enghag P. Encyclopedia of the Elements. Wiley, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harber P., Bansal S., Balmes J. Progression from Beryllium Exposure to Chronic Beryllium Disease: An Analytic Model / Environmental Health Perspectives. Vol. 117. N 6. P. 970 – 974. DOI: 10.1289/ehp.0800440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harber P., Bansal S., Balmes J. Progression from Beryllium Exposure to Chronic Beryllium Disease: An Analytic Model / Environmental Health Perspectives. Vol. 117. N 6. P. 970 – 974. DOI: 10.1289/ehp.0800440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоселова А. В., Бацанова Л. Р. Аналитическая химия бериллия. — М.: Наука, 1966. — 225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselova A. V., Batsanova L. R. Analytical chemistry of beryllium. — Moscow: Nauka, 1966. — 225 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
