<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2021-87-2-19-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-1361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ВЕЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUBSTANCES ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование фотогенерированного йода для определения дибазола в твердых и жидких лекарственных формах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The use of photogenerated iodine in determination of the dibazol content in solid and liquid dosage formulations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турусова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turusova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 428015, г. Чебоксары, Московский пр-т, д. 15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>15, Moskovsky prosp., Cheboksary, 428015, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">elvastur@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. N. Ulyanov Chuvash State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>87</volume><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Турусова Е.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Турусова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Turusova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/1361">https://www.zldm.ru/jour/article/view/1361</self-uri><abstract><p>Разработана методика ускоренного определения дибазола (бендазола гидрохлорида) в жидкой и твердой лекарственных формах (ЛФ), основанная на переведении препарата в аналитическую форму и титровании физиологически активного соединения (ФАС) раствором фотогенерированного йода, который получали путем облучения вспомогательного раствора, содержащего йодид калия, смесь сенсибилизаторов (эозината натрия, флуоресцеина и аурамина в молярном соотношении 1:1:1) и ацетатного буферного раствора (pH 5,6). Уменьшение содержания титранта в ячейке за счет его взаимодействия с дибазолом регистрировали по уменьшению силы тока в амперометрической цепи. Стабилизация тока в цепи свидетельствовала о полноте протекания реакции, что позволило оценить содержание ФАС в ЛФ. Дальнейшее облучение раствора и измерение времени генерации, необходимого для восполнения убыли титранта, также позволяет количественно оценить его содержание. Методика апробирована при анализе таблеток и растворов дибазола для внутримышечного и внутривенного введения. Установлено незначительное влияние стабилизаторов (соляной кислоты, этанола) и вспомогательных веществ (крахмал картофельный), присутствующих в ЛФ, на фотогенерацию титранта. Линейная зависимость аналитического сигнала от концентрации дибазола наблюдается в интервале 13,5 – 134,7 мг для препарата «Дибазол-УБФ, таблетки, 20 мг». Рассчитанный предел обнаружения дибазола составил 4,71 и 3,56 мг по изменению силы тока и времени генерации соответственно. Предложенная методика экспрессна за счет отсутствия необходимости стандартизации растворов, не требует применения дорогостоящего оборудования и реактивов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A rapid method for the determination of Dibazol (bendazol hydrochloride) in liquid and solid dosage forms (DF) has been developed. The method is based on converting the drug into an analytical form and titrating the physiologically active compound (PAC) with a solution of photogenerated iodine obtained by irradiation of an auxiliary solution containing potassium iodide, a mixture of sensitizers (sodium eosinate: fluorescein: auramine, taken in a molar ratio of 1:1:1) and an acetate buffer solution (pH 5.6). A decrease in the titrant content in the cell due to interaction with Dibazol was recorded by a decrease in the current in the amperometric circuit. Stabilization of the current in the circuit indicated the completeness of the reaction, thus providing for estimation of the PAC content in a DF. Further irradiation of the solution and measurement of the generation time required to replenish the titrant loss in the cell also ensure the quantitative estimation of the PAC content in the preparation. The method has been tested on solid dosage form and sterile solutions of Dibazol intended for intramuscular and intravenous administration. A slight effect of stabilizers (hydrochloric acid, ethanol) and auxiliary substances (potato starch) present in the DF on the photogeneration of the titrant was observed. The determined Dibazol content in solid and liquid DF falls within the range recommended by the order of the Ministry of Health of the Russian Federation (26.10.2015 No. 751n) and OFS.1.4.2.0009.15, which indicates that the quality of the drug meets the GMP standards. The linear dependence of the analytical signal on the Dibazol concentration is observed in the range of 13.5 – 134.7 mg for the drug «Dibazol-UBF, tablets, 20 mg». The calculated limits of Dibazol detection and quantitative determination by changes in the current strength and generation time are (4.71; 3.56) and (14.26; 10.77) mg, respectively. The use of developed technique in the analysis of drugs containing Dibazol reduces both the time of single determination due to the absence of the need for standardization of solutions, and the cost of a single analysis, since it does not require the use of expensive equipment and reagents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дибазол</kwd><kwd>фотогенерированный йод</kwd><kwd>амперометрическое титрование</kwd><kwd>определение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dibazol</kwd><kwd>photogenerated iodine</kwd><kwd>amperometric titration</kwd><kwd>determination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовиченко В. П., Вдовиченко Т. В. Анализ врачебных предпочтений при амбулаторном лечении артериальной гипертензии / Журнал ГрГМУ. 2006. № 4. С. 55 – 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vdovichenko V. P., Vdovichenko T. V. Analysis of medical preferences in outpatient treatment of arterial hypertension / Zh. GrGMU. 2006. N 4. P. 55 – 59 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuzubova E. A., Spasov A. A., Bugaeva L. I., Bukatin M. V. Effect of dibazol (bendazol) on the generative function in rats / Exp. Clin. Pharmacol. 2007. Vol. 70. N 2. P. 37 – 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzubova E. A., Spasov A. A., Bugaeva L. I., Bukatin M. V. Effect of dibazol (bendazol) on the generative function in rats / Exp. Clin. Pharmacol. 2007. Vol. 70. N 2. P. 37 – 39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамш С. М. История создания отечественного лекарственного препарата «Дибазол» / Историко-биологические исследования. 2011. Т. 3. № 4. С. 36 – 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramsh S. M. History of the creation of the domestic drug «Dibazol» / Ist.-Biol. Issl. 2011. Vol. 3. N 4. P. 36 – 59 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузубова Е. А., Букатин М. В., Спасов А. А. Нейротоксикологические свойства препарата «Бендазол» / Вестник ВолгГМУ. 2012. Вып. 2(42). С. 83 – 86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzubova E. A., Bukatin M. V., Spasov A. A. Neurotoxicological properties of the drug «Bendazol» / Vestn. VolgGMU. 2012. N 2(42). P. 83 – 86 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Храппо Н. С., Молдавская А. А., Левитан Б. Н., Петров В. В. Современные аспекты терапии носовых кровотечений (обзор литературы) / Успехи современного естествознания. 2006. № 3. С. 27 – 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrappo N. S., Moldavskaya A. A., Levitan B. N., Petrov V. V. Modern aspects of nosebleed therapy (a review) / Usp. Sovr. Estestvozn. 2006. N 3. P. 27 – 32 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Ф. И., Шульдяков А. А., Романцов М. Г. и др. Результаты и перспективы использования индукторов интерферона в лечении инфекционных болезней / Вест. РАМН. 2013. № 10. С 46 – 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov F. I., Shuldyakov A. A., Romantsov M. G., et al. Results and prospects of using interferon inducers in the treatment of infectious diseases / Vestn. RAMN. 2013. N 10. P. 46 – 52 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евгеньев М. И., Гормонов С. Ю., Шакирова Л. Ш., Брысаев А. С. Проточно-инжекционные определения токсичных ароматических аминов в лекарственных препаратах / Журн. аналит. химии. 2002. Т. 57. № 12. С. 1290 – 1295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evgen’ev M. I., Garmonov S. Yu., Shakirova L. Sh., Brysaev A. S. Flow-injection determination of toxic aromatic amines in medicinal preparations / J. Anal. Chem. 2002. Vol. 57. N 12. P. 1103 – 1108. DOI: 10.1023/A:1021432617239</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wali K., Mudassar I., Israr K. Albendazole in the treatment of ancylostomiasis, ascariasis, taeniasis and amoebiasis in school children / Pakistan J. Zool. 2019. Vol. 51. N 4. P. 1587 – 1590. DOI: 10.17582/journal.pjz/2019.51.4.sc4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wali K., Mudassar I., Israr K. Albendazole in the treatment of ancylostomiasis, ascariasis, taeniasis and amoebiasis in school children / Pakistan J. Zool. 2019. Vol. 51. N 4. P. 1587 – 1590. DOI: 10.17582/journal.pjz/2019.51.4.sc4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илларионова Е. А., Сыроватский И. П., Иноземцев П. О. Биофармацевтические исследования таблеток бендазола / Сибирский мед. журн. 2010. № 5. С. 35 – 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Illarionova E. A., Syrovatsky I. P., Inozemtsev P. O. Biopharmaceutical studies of bendazol tablets / Sibir. Med. Zh. 2010. N 5. P. 35 – 37 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова И. В., Бурюкина П. А. Спектрофотометрический анализ смесей, содержащих макро- и микрокомпоненты, с применением метода PLS / Вестн. Омского ун-та. 2012. № 2. С. 119 – 122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova I. V., Buryukina P. A. Spectrophotometric analysis of mixtures containing macro- and micro-components using the PLS method / Vestn. Omsk. Univ. 2012. N 2. P. 119 – 122 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang T. H., Yin S. L. Research on the Interaction between Biomaterials of Human Serum and Dibazol by Fluorescence Spectroscopy / Key Eng. Mater. 2016. Vol. 723. P. 656 – 660. DOI: 10.4028/www.scientific.net/kem.723.656</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang T. H., Yin S. L. Research on the Interaction between Biomaterials of Human Serum and Dibazol by Fluorescence Spectroscopy / Key Eng. Mater. 2016. Vol. 723. P. 656 – 660. DOI: 10.4028/www.scientific.net/kem.723.656</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2517160 РФ. Способ определения бендазола / Иноземцев П. О., Илларионова Е. А., Сыроватский И. П., Гордеева В. В. ГБОУ ВПО «Иркутский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации». — N 2012142954/15; заявл. 08.10.2012; опубл. 27.05.2014, бюл. № 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF Pat. 2517160. Method for determining bendazole / Inozemtsev P. O., Illarionova E. A., Syrovatsky I. P., Gordeeva V. V. / Irkutsk State Medical University. — N 2012142954/15; publ. 27/05/2014. Byull. N 15 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Додин Е. И. Фотохимический анализ. — М.: Металлургия, 1979. — 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dodin E. I. Photochemical analysis. — Moscow: Metallurgiya, 1979. — 174 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 122490 РФ. Анализатор фотохимический / Турусова Е. В., Лыщиков А. Н., Насакин О. Е. ФГБОУ ВПО «Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова». — N 2012124461/15; заявл. 13.06.2012; опубл. 27.11.2012, бюл. № 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF Pat. 122490. Photochemical analyzer / Turusova E. V., Lyshikov A. N., Nasakin O. E. / I. N. Ulyanov Chuvash State University. — N 2012124461/15; publl. 27/11/2012. Byull. N 33 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГФ СССР, 10 изд-е. — М.: Медицина, 1968. С. 244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">USSR State Pharmacopeia. 10th edition. — Moscow: Meditsina, 1968. P. 244 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
