<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2021-87-7-44-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-1458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ СТРУКТУРЫ И СВОЙСТВ. ФИЗИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TESTING OF STRUCTURE AND PARAMETERS. PHYSICAL METHODS OF TESTING AND QUALITY CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение содержания водорода в приповерхностных слоях стали У8А с применением токов высокой частоты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of the hydrogen content in surface layers of U8A steel using high frequency currents</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раковская</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakovskaya</surname><given-names>Е. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Геннадьевна Раковская</p><p>194021, С.-Петербург, Институтский пер., д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina G. Rakovskaya</p><p>5, Institutsky per., St. Petersburg, 194021</p></bio><email xlink:type="simple">rakovskayabzd@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Занько</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zanko</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Георгиевна Занько</p><p>194021, С.-Петербург, Институтский пер., д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia G. Zanko</p><p>5, Institutsky per., St. Petersburg, 194021</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ягунова</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yagunova</surname><given-names>L. К.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Константиновна Ягунова</p><p>236016, г. Калининград, ул. А. Невского, д. 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila K. Yagunova</p><p>14, ul. A. Nevskogo, Kaliningrad, 236016</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С. М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. M. Kirov St. Petersburg State Forest Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Балтийский федеральный университет имени И. Канта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Immanuel Kant Baltic Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>87</volume><issue>7</issue><fpage>44</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Раковская Е.Г., Занько Н.Г., Ягунова Л.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Раковская Е.Г., Занько Н.Г., Ягунова Л.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakovskaya Е.G., Zanko N.G., Yagunova L.К.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/1458">https://www.zldm.ru/jour/article/view/1458</self-uri><abstract><p>Повышение прочности стали связано с уменьшением содержания примесей, оказывающих негативное влияние на ее механические свойства. Одна из таких примесей — водород. Известно, что при ультравысоких частотах из-за особенностей распределения переменного тока по поперечному сечению металлического проводника проводимость осуществляется тонким приповерхностным слоем (скин-эффект). В работе представлены результаты применения токов высокой частоты для определения содержания водорода в металле. Абсорбцию водорода тонкими приповерхностными слоями стали определяли по изменению падения напряжения на образцах, которое зависело от сопротивления слоев. Падение напряжения в зависимости от частоты переменного тока измеряли с помощью высокочастотного генератора, ВЧ-вольтметра и ВЧ-гальванометра. При испытаниях использовали проволочные образцы, выполненные из высококачественной углеродистой стали У8А. Параллельно определяли количество абсорбированного сталью водорода методом анодного растворения. Показано, что катодно введенный водород неравномерно распределяется по сечению образца. При старении катодно наводороженных сталей типа У8А имеет место диффузия водорода из сталей в воздух с незначительным проникновением его в более глубокие слои металла. Кроме того, с увеличением плотности тока при катодной поляризации повышаются водородосодержание и сопротивление приповерхностных слоев материала. Полученные результаты могут быть использованы при неразрушающем контроле степени наводороживания ферромагнитных изделий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An increase in the strength of steels is associated with a decrease in the content of impurities, which have a negative effect on the mechanical properties of steels. One of those impurities is hydrogen. It is known that at ultrahigh frequencies, due to the peculiarities of the distribution of alternating current over the cross section of a metal conductor, the conductivity is carried out by a thin surface layer (skin-effect). We present the results of using high-frequency currents for determination of the hydrogen content in a metal. The absorption of hydrogen by thin subsurface layers of steel is determined proceeding from a change in the voltage drop across the samples which depends on the resistance of the layers. The voltage drop as a function of the alternating current frequency is measured using a high-frequency generator, an HF-voltmeter, and an HF-galvanometer. Wire samples made of high-quality U8A carbon steel were used during testing procedure. At the same time, the amount of hydrogen absorbed by the steel was determined by the method of anodic dissolution. It is shown that the cathode-introduced hydrogen is unevenly distributed over the cross section of the sample. During the aging of cathodic hydrogenated steels of a U8A type, hydrogen diffusion from steels into the air takes place with an insignificant penetration of hydrogen into the deeper metal layers. Moreover, the hydrogen content and the resistance of the subsurface layers of the material increase with an increase in the current density during cathodic polarization. The results obtained can be used in nondestructive testing of the degree of hydrogenation of ferromagnetic products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коррозия</kwd><kwd>наводороживание</kwd><kwd>коллектор</kwd><kwd>дислокация</kwd><kwd>поляризация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>corrosion</kwd><kwd>hydrogenation</kwd><kwd>collector</kwd><kwd>dislocation</kwd><kwd>polarization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев Н. Н., Сергеев А. Н., Кутепов С. Н., Колмаков А. Г., Гвоздев А. Е. Механизм водородного растрескивания металлов и сплавов / Материаловедение. 2018. № 3. С. 27 – 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev N. N., Sergeev A. N., Kutepov S. N., Kolmakov A. G., Gvozdev A. E. The mechanism of hydrogen cracking of metals and alloys / Materialovedenie. 2018. N 3. P. 27 – 33 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merson E., Krishtal M., Merson D., Eremichev A., Vinogradov A. Effect of strain rate on acoustic emission during hydrogen assisted cracking in high carbon steel / Mater. Sci. Eng. A. 2012. Vol. 550. P. 408 – 417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merson E., Krishtal M., Merson D., Eremichev A., Vinogradov A. Effect of strain rate on acoustic emission during hydrogen assisted cracking in high carbon steel / Mater. Sci. Eng. A. 2012. Vol. 550. P. 408 – 417.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хижняков В. И., Негодин А. В. Коррозионное растрескивание катодно защищаемых газонефтепроводов в процессе длительной эксплуатации / Вестник ТГАСУ. 2017. № 4. С. 264 – 267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khizhnyakov V. I., Negodyn A. V. Corrosion cracking of cathodically protected gas and oil pipelines during continuous operation / Vestn. TGASU. 2017. N 4. P. 264 – 267 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раковская Е. Г., Ягунова Л. К. Исследование влияния растягивающих напряжений на абсорбцию водорода при катодной защите стали в морской воде / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2020. Т. 86. № 6. С. 24 – 28. DOI: 10.26896/1028-6861-2020-86-6-24-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakovskaya E. G., Yagunova L. K. Investigation of the effect of tensile stresses on the absorption of hydrogen during cathodic protection of steel in sea water / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2020. Vol. 86. N 6. P. 24 – 28 [in Russian]. DOI: 10.26896/1028-6861-2020-86-6-24-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев Н. Н., Сергеев А. Н., Гвоздев А. Е., Медведев П. Н., Кутепов С. Н., Малий Д. В. Развитие механизмов водородного растрескивания металлических систем и методов защиты стального проката от коррозионно-механического разрушения / Чебышевский сборник. 2019. № 20(3). С. 478 – 493. DOI: 10.22405/2226-8383-2019-20-3-478-493</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev N. N., Sergeev A. N., Gvozdev A. E., Medvedev P. N., Kutepov S. N., Maliy D. V. Development of mechanisms of hydrogen cracking of metal systems and methods of protection of rolled steel from corrosion-mechanical destruction / Chebyshev. Sb. 2019. N 20(3). P. 478 – 493 [in Russian]. DOI: 10.22405/2226-8383-2019-20-3-478-493</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караванова А. А., Криштал М. М., Еремичев А. А. Кинетика выхода водорода и особенности его распределения в металле основы и в покрытии гальванически оцинкованных стальных изделий / Вектор науки Тольяттинского гос. университета. 2010. № 3(13). С. 46 – 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karavanova A. A., Krishtal M. M., Eremichev A. A. Kinetics of hydrogen release and features of its distribution in the base metal and in the coating of galvanized steel products / Vektor Nauki Tolyatti. Gos. Univ. 2010. N 3(13). P. 46 – 50 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панченко О. В. К вопросу о методах определения диффузного водорода / Известия вузов. Машиностроение. 2011. № 9. С. 57 – 61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panchenko O. V. On the question of methods for determining diffuse hydrogen / Izv. Vuzov. Machinostr. 2011. N 9. P. 57 – 61 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоглазов С. М. Электрохимический водород и металлы. Поведение, борьба с охрупчиванием. — Калининград: КГУ, 2004. — 321 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloglazov S. M. Electrochemical hydrogen and metals. Anti-embrittlement behavior. — Kaliningrad: KGU, 2004. — 321 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова Н. В., Кулряш В. И., Литейнов Ю. В., Харченко Е. Л., Шалимов Ю. Н. Оценка аналитических возможностей методов определения содержания водорода в металлах / Альтернативная энергетика и экология. 2008. № 8(64). С. 10 – 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova N. V., Kulryash V. I., Liteynov Yu. V., Kharchenko E. L., Shalimov Yu. N. Assessment of the analytical capabilities of methods for determining the hydrogen content in metals / Al’t. Énerget. Ékol. 2008. N 8(64). P. 10 – 26 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаворонкова К. Н., Боева О. А. Низкотемпературный изотопный обмен в молекулярном водороде и орта-пара конверсия протия на пленках металлов и интерметаллидов / Успехи в химии и химической технологии. 2019. Т. 33. № 1(211). С. 85 – 87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhavoronkova K. N., Boeva O. A. Low-temperature isotope exchange in molecular hydrogen and orta-vapor conversion of protium on films of metals and intermetallic compounds / Usp. Khimii Khim. Tekhnol. 2019. Vol. 33. N 1(211). P. 85 – 87 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клячко Ю. А., Шкловская И. Ю., Иванова И. А. Метод определения водорода в тонких пленках металлов / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 1970. Т. 36. № 9. С. 1089 – 1091.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyachko Yu. A., Shklovskaya I. Yu., Ivanova I. A. Method for the determination of hydrogen in thin films of metals / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 1970. Vol. 36. N 9. P. 1089 – 1091 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тамм И. Е. Основы теории электричества. — М.: Физматлит, 2003. — 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamm I. E. Foundations of the theory of electricity. — Moscow: Fizmatlit, 2003. — 616 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев А. Н. Электричество и магнетизм. — М.: Оникс 21 в. Мир и образование, 2005. — 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveev A. N. Electricity and magnetism. — Moscow: Oniks 21 v. Mir i obrazovanie, 2005. — 463 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашников С. Г. Электричество. — М.: Физматлит, 2003. — 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalashnikov S. G. Electricity. — Moscow: Fizmatlit, 2003. — 624 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
