<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2022-88-1-II-83-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-1580</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К 30-ЛЕТИЮ «ВМК-ОПТОЭЛЕКТРОНИКА»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TO THE 30th ANNIVERSARY OF VMK-OPTOELEKTRONIKA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка возможности контроля температуры электротермического атомизатора по сигналам поглощения элементов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Estimation of the possibility of controlling the temperature of an electrothermal atomizer by the signals of the element absorption</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никита Анатольевич Колосов</p><p>630090, г. Новосибирск, просп. Академика Коптюга, д. 1630090, г. Новосибирск, просп. Академика Коптюга, д. 1, к. 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikita A. Kolosov</p><p>630090, Novosibirsk, prosp. Akademika Koptyuga, 1630090, Novosibirsk, prosp. Akademika Koptyuga, 1 – 100</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болдова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boldova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Сергеевна Болдова</p><p>630090, г. Новосибирск, просп. Академика Коптюга, д. 1630090, г. Новосибирск, просп. Академика Коптюга, д. 1, к. 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana S. Boldova</p><p>630090, Novosibirsk, prosp. Akademika Koptyuga, 1630090, Novosibirsk, prosp. Akademika Koptyuga, 1 – 100</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лабусов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Labusov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Александрович Лабусов</p><p>630090, г. Новосибирск, просп. Академика Коптюга, д. 1630090, г. Новосибирск, просп. Академика Коптюга, д. 1, к. 100630073, г. Новосибирск, просп. К. Маркса, д. 20</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Labusov</p><p>630090, Novosibirsk, prosp. Akademika Koptyuga, 1630090, Novosibirsk, prosp. Akademika Koptyuga, 1 – 100630073, Novosibirsk, prosp. K. Marksa, 20</p></bio><email xlink:type="simple">labusov@vmk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт автоматики и электрометрии СО РАН; ООО «ВМК-Оптоэлектроника»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Automation and Electrometry, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences; VMK-Optoelektronika</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт автоматики и электрометрии СО РАН; ООО «ВМК-Оптоэлектроника»; Новосибирский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Automation and Electrometry, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences; VMK-Optoelektronika; Novosibirsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>88</volume><issue>1(II)</issue><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колосов Н.А., Болдова С.С., Лабусов В.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колосов Н.А., Болдова С.С., Лабусов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolosov N.A., Boldova S.S., Labusov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/1580">https://www.zldm.ru/jour/article/view/1580</self-uri><abstract><p>Существующая в настоящее время система контроля температуры электротермического атомизатора (ЭТА), применяющегося в атомно-абсорбционном спектрометре для одновременного многоэлементного анализа, при всех своих достоинствах неспособна обеспечить высокие характеристики результатов анализа при утрате актуальности калибровки встроенного оптического пирометра, которая обусловлена естественными процессами износа графитовых кювет в ходе их эксплуатации. Контроль работоспособности ЭТА с помощью внешнего калиброванного пирометра трудоемок. Целесообразно использовать для такого контроля зависимость температуры от времени появления атомных паров элементов. Исследована возможность контроля температуры графитовых кювет в электротермическом атомизаторе атомно-абсорбционного спектрометра с источником непрерывного спектра по зависимости сигналов поглощения элементов от времени. Правильность калибровки проверяли путем регистрации сигналов поглощения пробы, содержащей химические элементы различной летучести, и последующей оценки момента времени и соответствующей ему температуры появления атомных паров элементов. В результате получены температуры появления атомных паров Al, Cd, In, Mn, Ni, Pb и V, лежащие в диапазоне 640 – 1940 °C. При изменении скорости нагрева более чем в 3 раза температура появления паров для выбранных элементов изменяется менее чем на 5 %. Посредством изменения калибровки встроенного оптического пирометра моделировали ситуацию утраты актуальности калибровки с износом графитовой кюветы. Показано смещение графика корреляции между реальной и измеренной температурой появления паров элементов при некорректной калибровке пирометра обратной связи. Представленный в работе метод может использоваться для проверки правильности калибровки встроенного пирометра, а также для определения необходимости замены графитовой кюветы, исчерпавшей свой ресурс.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current system of the temperature control for the electrothermal atomizer (ETA) used in atomic absorption spectrometers for simultaneous multielement analysis, is unable to provide high characteristics of the analysis when the calibration of the built-in optical pyrometer becomes irrelevant due to the natural wear of graphite cells upon operation. As the control of the ETA efficiency using an external calibrated pyrometer is laborious, it is advisable to use the dependence of temperature on the time of appearance of atomic vapors of elements. We have studied the possibility of controlling the temperature of graphite cells in the electrothermal atomizer of a multielement atomic absorption spectrometer with a continuous spectrum source by the time dependence of absorption signals of chemical elements. The correctness of the calibration was checked by recording the absorption signals of a sample containing chemical elements of different volatility with subsequent evaluation of the time and the corresponding temperature of the appearance of atomic vapors of the elements. The obtained temperatures of the appearance of atomic vapors of Al, Cd, In, Mn, Ni, Pb and V ranged within 640 – 1940°C. When the heating rate is changed by a factor of more than 3, the vapor appearance temperature for the selected elements differs by less than 5%. Using a deliberate change in the calibration of the built-in optical pyrometer, we have simulated a situation in which the relevance of the calibration was lost, e.g., due to the wear of a graphite cell. The experiment revealed a shift of the correlation graph between the actual and measured temperatures of the appearance of vapors of elements in the case of incorrect calibration of the feedback pyrometer in the coordinates «Real temperatures» — «Measured temperatures». The method presented in the study can be used to check the correctness of the calibration of the built-in pyrometer and to determine the necessity of replacing a worn graphite cell.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атомно-абсорбционная спектрометрия</kwd><kwd>электротермический атомизатор</kwd><kwd>атомный пар</kwd><kwd>многоэлементный анализ</kwd><kwd>оптическая пирометрия</kwd><kwd>излучательная способность</kwd><kwd>графитовая кювета</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atomic absorption spectrometry</kwd><kwd>electrothermal atomizer</kwd><kwd>atomic vapor</kwd><kwd>multielement analysis</kwd><kwd>optical pyrometry</kwd><kwd>emissivity</kwd><kwd>graphite furnace</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harnly J. M. Multielement atomic absorption with a continuum source / Anal. Chem. 1986. Vol. 58. N 8. P. 933A – 943A. DOI:10.1021/ac00121a003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harnly J. M. Multielement atomic absorption with a continuum source / Anal. Chem. 1986. Vol. 58. N 8. P. 933A – 943A. DOI:10.1021/ac00121a003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harnly J. M. Instrumentation for simultaneous multielement atomic absorption spectrometry with graphite furnace atomization / Anal. Bioanal. Chem. 1996. Vol. 355. N 5 – 6. P. 501 – 509. DOI:10.1007/s0021663550501</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harnly J. M. Instrumentation for simultaneous multielement atomic absorption spectrometry with graphite furnace atomization / Anal. Bioanal. Chem. 1996. Vol. 355. N 5 – 6. P. 501 – 509. DOI:10.1007/s0021663550501</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кацков Д. А. Введение в многоэлементный атомно-абсорбционный анализ / Аналитика и контроль. 2018. Т. 22. № 4. С. 350 – 442. DOI:10.15826/analitika.2018.22.4.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katskov D. A. An introduction to multi-element atomic-absorption analysis / Analit. Kontrol’. 2018. Vol. 22. N 4. P. 350 – 442 [in Russian]. DOI:10.15826/analitika.2018.22.4.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кацков Д. А. Одновременное определение элементов в атомно-абсорбционной спектрометрии с электротермической атомизацией / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2019. Т. 85. № 1. Ч. I. С. 5 – 17. DOI:10.26896/1028-6861-2019-85-1-I-5-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katskov D. A. Simultaneous multi-element determination in electrothermal atomic-absorption spectrometry with electrothermal atomization / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2019. Vol. 85. N 1. Part I. P. 5 – 17 [in Russian]. DOI:10.26896/1028-6861-2019-85-1-I-5-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабусов В. А., Болдова С. С., Селюнин Д. О. и др. Атомно-абсорбционный спектрометр высокого разрешения для одновременного многоэлементного анализа / Аналитика и контроль. 2018. Т. 22. № 4. С. 451 – 457. DOI:10.15826/analitika.2018.22.4.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labusov V. A., Boldova S. S., Selyunin D. O., et al. High-resolution atomic absorption spectrometer for the simultaneous multielement analysis / Analit. Kontrol’. 2018. Vol. 22. N 4. P. 451 – 457 [in Russian]. DOI:10.15826/analitika.2018.22.4.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lundgren G., Lundmark L., Johansson G. Temperature controlled heating of the graphite tube atomizer in flameless atomic absorption spectrometry / Anal. Chem. 1974. Vol. 46. N 8. P. 1028 – 1031. DOI:10.1021/ac60344a025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lundgren G., Lundmark L., Johansson G. Temperature controlled heating of the graphite tube atomizer in flameless atomic absorption spectrometry / Anal. Chem. 1974. Vol. 46. N 8. P. 1028 – 1031. DOI:10.1021/ac60344a025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрунзе А. В., Фрунзе А. А. Новые пирометры ТЕРМОКОНТ для измерения температуры металлов на основе фотодиодных приемников / Датчики и системы. 2014. № 3. С. 59 – 61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frunze A. V., Frunze A. A. New pyrometers TERMOKONT for measuring the temperature of metals based on photodiodes / Datch. Sist. 2014. N 3. P. 59 – 61 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магунов А. Н. Спектральная пирометрия. — M.: Физматлит, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magunov A. N. Spectral pyrometry. — Moscow: Fizmatlit, 2012. — 248 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магунов А. Н. Измерение температуры объектов с неизвестной излучательной способностью методом спектральной пирометрии / Научное приборостроение. 2010. Т. 20. № 3. С. 22 – 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magunov A. N. Temperature measurement of objects with unknown emissivity using a technique of spectral pyrometry / Nauch. Pribor. 2010. Vol. 20. N 3. P. 22 – 26 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пупышев А. А. Атомно-абсорбционный спектральный анализ. — М.: Техносфера, 2009. — 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupyshev A. A. Atomic Absorption Spectral Analysis. — Moscow: Tekhnosfera, 2009. — 784 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдова С. С., Лабусов В. А., Кацков Д. А. и др. Атомно-абсорбционный спектрометр «Колибри-ААС» для одновременного многоэлементного анализа / Аналитика и контроль. 2018. Т. 22. № 4. С. 443 – 450. DOI:10.15826/analitika.2018.22.4.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldova S. S., Labusov V. A., Katskov D. A., et al. «Kolibri-AAS» atomic absorption spectrometer for the simultaneous multielement analysis / Analit. Kontrol’. 2018. Vol. 22. N 4. P. 443 – 450 [in Russian]. DOI:10.15826/analitika.2018.22.4.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубин И. А. Возможности малогабаритного спектрометра «Колибри-2» в атомно-эмиссионном спектральном анализе / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2017. Т. 83. № 1. Ч. II. С. 114 – 117. DOI:10.26896/1028-6861-2018-83-1-II-114-117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarubin I. A. Capabilities of a Compact Kolibri-2 Spectrometer in Atomic Emission Spectral Analysis / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2017. Vol. 83. N 1. Part II. P. 114 – 117 [in Russian]. DOI:10.26896/1028-6861-2018-83-1-II-114-117</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаранин В. Г., Неклюдов О. А., Петроченко Д. В. и др. Программное обеспечение атомного спектрального анализа «Атом» / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2019. Т. 85. № 1 – 2. С. 103 – 111. DOI:10.26896/1028-6861-2019-85-1-II-103-111</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garanin V. G., Neklyudov O. A., Petrochenko D. V., et al. «Atom» software for atomic spectral analysis / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2019. Vol. 85. N 1 – 2. P. 103 – 111 [in Russian]. DOI:10.26896/1028-6861-2019-85-1-II-103-111</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Welz B., Sperling M. Atomic Absorption Spectrometry. 3rd ed. — Weinheim, Germany: Wiley-VCH, 1999. — 941 p. DOI:10.1002/9783527611690</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Welz B., Sperling M. Atomic Absorption Spectrometry. 3rd ed. — Weinheim, Germany: Wiley-VCH, 1999. — 941 p. DOI:10.1002/9783527611690</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Welz B., Becker-Ross H. Florek S., Heitmann U. High-resolution Continuum Source AAS: The Better Way to do Atomic Absorption Spectrometry. — Weinheim, Germany: Wiley-VCH, 2005. — 296 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Welz B., Becker-Ross H. Florek S., Heitmann U. High-resolution Continuum Source AAS: The Better Way to do Atomic Absorption Spectrometry. — Weinheim, Germany: Wiley-VCH, 2005. — 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
