<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2023-89-1-20-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-1837</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ВЕЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUBSTANCES ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выбор методик определения лития и бора в литий-борном сплаве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The choice of methods for lithium and boron determination in lithium-boron alloys</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калинина Анна Алексеевна.</p><p>607190, Нижегородская область, Саров, пр. Мира, д. 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Kalinina.</p><p>37, Mira prosp., Sarov, Nizhni Novgorod obl., 607190</p></bio><email xlink:type="simple">otd4@expd.vniief.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конопкина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konopkina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Конопкина Ирина Андреевна.</p><p>607190, Нижегородская область, Саров, пр. Мира, д. 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Konopkina.</p><p>37, Mira prosp., Sarov, Nizhni Novgorod obl., 607190</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахнина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakhnina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вахнина Ольга Викторовна.</p><p>607190, Нижегородская область, Саров, пр. Мира, д. 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ol’ga V. Vakhnina.</p><p>37, Mira prosp., Sarov, Nizhni Novgorod obl., 607190</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroleva</surname><given-names>I V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Королева Ирина Викторовна.</p><p>607190, Нижегородская область, Саров, пр. Мира, д. 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Koroleva.</p><p>37, Mira prosp., Sarov, Nizhni Novgorod obl., 607190</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жогова</surname><given-names>К. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhogova</surname><given-names>K B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жогова Кира Борисовна.</p><p>607190, Нижегородская область, Саров, пр. Мира, д. 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kira B. Zhogova.</p><p>37, Mira prosp., Sarov, Nizhni Novgorod obl., 607190</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анникова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Annikova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анникова Светлана Александровна.</p><p>607190, Нижегородская область, Саров, пр. Мира, д. 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Annikova.</p><p>37, Mira prosp., Sarov, Nizhni Novgorod obl., 607190</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский федеральный ядерный центр — Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики (ФГУП «РФЯЦ-ВНИИЭФ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>RFNC VNIIEF</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>89</volume><issue>1</issue><fpage>20</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калинина А.А., Конопкина И.А., Вахнина О.В., Королева И.В., Жогова К.Б., Анникова С.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калинина А.А., Конопкина И.А., Вахнина О.В., Королева И.В., Жогова К.Б., Анникова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalinina A.A., Konopkina I.A., Vakhnina O.V., Koroleva I.V., Zhogova K.B., Annikova S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/1837">https://www.zldm.ru/jour/article/view/1837</self-uri><abstract><p>В химических источниках тока в качестве анодного материала для батарей с солевым расплавом используют литий-борный сплав с высоким содержанием лития (до 70 %). В данной статье представлен комплекс разработанных методик определения свободного лития, общего лития и общего бора в литий-борном сплаве, содержащем не более 70 % лития и не менее 26 % бора. Найдены оптимальные условия проведения пробоподготовки литий-борного сплава и экстракции из него свободного лития. Разработанные методики предназначены для экстракционно-титриметрического определения свободного лития в диапазоне содержаний от 20 до 50 % с относительной суммарной погрешностью не более 1,1 %, определения общего лития методом атомно-эмиссионной спектрометрии с атомизацией в пламени в диапазоне от 59,0 до 96,0 % с относительной суммарной погрешностью не более 2,7 % и общего бора методами потенциометрического титрования в диапазоне содержаний от 5 до 40 % с относительной суммарной погрешностью не более 1,3 % и атомно-абсорбционной спектрометрии с атомизацией в пламени в диапазоне от 4,9 до 50,7 % с относительной суммарной погрешностью не более 4,9 %. Представлены результаты анализа производственных проб литий-борного сплава на содержание свободного лития, общего лития и общего бора. Показано, что применение двух методик для определения общего бора в литий-борном сплаве позволяет получить результаты, имеющие сходимость в рамках погрешности измерений. Разработанные методики аттестованы метрологической службой предприятия и могут быть использованы для входного контроля и сопровождения технологического процесса производства литий-борного става и изделий из него.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A lithium-boron alloy (LBA) with a high lithium content (up to 70%) is used as an anode material for molten salt batteries in chemical sources of current. We present a complex of developed techniques for determining mass fractions of free lithium, total lithium, and total boron in lithium-boron alloys containing lithium mass fractions no more than 70%, boron mass fractions — no less than 26%. Optimal conditions for preparation of LBA samples and subsequent free lithium extraction from them are determined. The developed techniques are intended for i) extraction-titrimetric determination of free lithium in a content range of 20 - 50% (the relative total error no more than 1.1%); ii) determination of the total lithium content using flame atomic emission spectrometry in a content range of 59.0 - 96.0% (the relative overall error no more than 2.7%; iii) determination of the total boron content by two methods, i.e., potentiometric titration within a content range of 5 - 40% (the relative total error no more than 1.3%) and flame atomic absorption spectrometry within a content range of 4.9-50.7% (the relative total error no more than 4.9%). The results of analysis of full-scale LBA samples for the content of free lithium, total lithium and total boron are presented. It is shown that the application of two techniques for the determination of total boron content in lithium-boron alloys makes it possible to get the convergent results within the limits of measurement errors. The developed techniques are certified by the metrological service of the enterprise and can be used for the incoming and process control of the LBA production.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>литий-борный сплав</kwd><kwd>свободный литий</kwd><kwd>определение общего лития</kwd><kwd>определение общего бора</kwd><kwd>экстракционно-титриметрический метод</kwd><kwd>потенциометрия</kwd><kwd>атомно-эмиссионная спектрометрия с атомизацией в пламени (ПАЭС)</kwd><kwd>атомно-абсорбционная спектрометрия с атомизацией в пламени (ПААС)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lithium-boron alloy</kwd><kwd>free lithium</kwd><kwd>determination of total lithium</kwd><kwd>determination of total boron</kwd><kwd>extraction-titrimetric method</kwd><kwd>potentiometric method</kwd><kwd>flame atomic emission spectrometry (FAES)</kwd><kwd>flame atomic absorption spectrometry (FAAS)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поваров Ю. М. Об использовании лития в химических источниках тока / Тезисы докладов V Всесоюзной конференции по химии и технологии редких щелочных элементов. — М.: Наука, 1977. С. 107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povarov Yu. М. On the use of lithium in chemical sources of electrical energy / Proc, of 5th All-Union Conference on Chemistry and Technology of Rear Alkaline Elements. — Moscow: Khimiya, 1977. P. 107 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морачевский А. Г. Применение лития и его сплавов в высокотемпературных источниках тока / Тезисы докладов V Всесоюзной конференции по химии и технологии редких щелочных элементов. — М.: Наука, 1977. С. 108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morachevsky A. G. Application of lithium and its alloys in high-temperature electrical supplies / Proc, of 5th All-Union Conference on Chemistry and Technology of Rear Alkaline Elements. — Moscow: Khimiya, 1977. P. 108 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang F. A., Mitchell М. A., Sutura I., et al. Crystal structure study a new compound Li5B4 / J. Less-Common Met. 1978. Vol. 61. N 2. P. 237 - 251. DOI: 10.1016/0022-5088(78)90219-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang F. A., Mitchell M. A., Sutura I., et al. Crystal structure study a new compound Li5B4 / J. Less-Common Met. 1978. Vol. 61. N 2. P. 237 - 251. DOI: 10.1016/0022-5088(78)90219-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахсанова О. Л., Загитов Р. М., Гатиятуллина Л. Я. Определение бора в алюмосиликатном катализаторе методом эмиссионного спектрального анализа / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2017. Т. 83. № 9. С. 26 -29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahsanova O. L., Zagitov R. M., Gafiyatullina L. Ya. Determination of boron in silica-alumina catalyst of emissive spectral analysis method / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2017. Vol. 83. N 9. P. 26 - 29 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элвелл В. Г., Буд Д. Ф. Анализ новых металлов. — М.: Мир, 1970. — 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elwell W. T., Wood D. F. Analysis of the New Metals: Titanium, Zirconium, Hafnium, Tantalum, Tungsten and Their Alloys. — Elsevier Science &amp; Technology, 1966. — 275 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портер Г., Шуберт Р. К. Бор. Колориметрические методы определения неметаллов. — М.: Изд-во иностр. лит., 1963. — 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter G., Shubert R. K. Boron. Calorimetric methods of nonmetals determination. — Moscow: Izd. inostr. lit., 1963. — 217 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов Ю. А., Кузьмин Н. М. Экстракционное концентрирование. — М.: Химия, 1971. — 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotov Yu. A., Kuzmin N. M. Extraction concentrating. — Moscow: Khimiya, 1971. — 286 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клитина В. И. Атомно-абсорбционный анализ промышленных материалов и сырья. — М.: МДНТП им. Ф. Э. Дзержинского, 1976. — 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klitina V I. Atomic-absorption analysis of commercial and raw materials. — Moscow: F.É. Dzerzhinskii MDNTP, 1976. — 22 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотарева Н. И., Гражулене С. С. Использование химически активных добавок для определения бора в графите дуговым атомно-эмиссионным методом / Журн. аналит. химии. 2021. Т. 76. № 2. С. 124 - 129. DOI: 10.31857/S0044450220120166</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotareva N. I., Grazhulene S. S. Using chemically active additives for the arc atomic emission determination of boron in graphite / J. Anal. Chem. 2021. Vol. 76. N . P. 185 - 190. DOI: 10.1134/S1061934820120163</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sasi Bhushan К., Preeti G. Goswami, Vekatesh К., et al. Fusion method for sample preparation for isotopic composition determination of boron in refractory materials by thermal ionization mass spectrometry with validation using dissolved and purified samples / Int. J. Mass Spectrom. 2021. Vol. 467. 116624. DOI: 10.1016/j.ijms.2021.116624</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sasi Bhushan K., Preeti G. Goswami, Vekatesh K., et al. Fusion method for sample preparation for isotopic composition determination of boron in refractory materials by thermal ionization mass spectrometry with validation using dissolved and purified samples / Int. J. Mass Spectrom. 2021. Vol. 467. 116624. DOI: 10.1016/j.ijms.2021.116624</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilroy W. R, Angres I. The extraction and determination of free lithium in Li-B alloys / J. Less-Common Met. 1979. Vol. 63. N 1. P. 123 - 128. DOI: 10.1016/0022-5088(79)90215-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilroy W. P., Angres I. The extraction and determination of free lithium in Li-B alloys / J. Less-Common Met. 1979. Vol. 63. N 1. P. 123-128. DOI: 10.1016/0022-5088(79)90215-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полуэктов H. С. Аналитическая химия лития. — M.: Наука, 1975.—203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poluekhtov N. S. Analytical chemistry of lithium. — Moscow: Nauka, 1975. — 203 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немодрук А. А., Каралова 3. К. Аналитическая химия бора. — М.: Наука, 1964. — 282 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemodruk A. A., Karalova Z. K. Analytical chemistry of boron. — Moscow: Nauka, 1964. — 282 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурский В. С., Харитонова Е. Ю. Проточно-инжекционное определение борной кислоты с кондуктометрическим детектированием / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2018. Т. 84. № 12. С. 20 - 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurskii V S., Kharitonova Ye. Yu. Flow injection determination of boric acid with conductometric detection / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2018. Vol. 84. N 12. P 20 - 24 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пупышев А. А. Атомно-абсорбционный спектральный анализ. — М.: Техносфера, 2009. — 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupyshev A. A. Atomic absorption spectral analysis. — Moscow: Technosfera, 2009. — 784 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавезов И., Цалев Д. Атомно-абсорбционный анализ: Пер. с болт, под ред. С. 3. Яковлевой. — Л.: Химия, 1983. — 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chavezov I., Tsalev D. Atomic absorption analysis. — Leningrad: Khimiya, 1983. — 144 p. [Russian translation].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РМГ 61-2010. Государственная система обеспечения единства измерений. Показатели точности, правильности, прецизионности методик количественного химического анализа. Методы оценки. — М.: Стандартинформ, 2012. — 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RMG 61-2010. GSI. Indicators of accuracy, correctness, precision of quantitative chemical analysis techniques. Methods of evaluation. — Moscow: Standartinform, 2012. — 58 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
