<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2023-89-2-II-70-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-1874</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К 60-ЛЕТИЮ ИНСТИТУТА СТАНДАРТНЫХ ОБРАЗЦОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ТО THE 60 th ANNIVERSARY OF THE INSTITUTE FOR CERTIFIED REFERENCE MATERIALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка стандартных образцов материалов на основе титана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of titanium-based certified reference materials</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эндеберя</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Endeberya</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Сергеевна Эндеберя</p><p>620057, г. Екатеринбург, Ульяновская ул., д. 13-а, литер A</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana S. Endeberya</p><p>13-a, UTyanovskaya ul., Yekaterinburg, 620057</p></bio><email xlink:type="simple">analitik@icrm-ekb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахметова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmetova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Андреевна Ахметова</p><p>620057, г. Екатеринбург, Ульяновская ул., д. 13-а, литер A</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Akhmetova</p><p>13-a, UTyanovskaya ul., Yekaterinburg, 620057</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щукина</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schukina</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маргарита Юрьевна Щукина</p><p>620057, г. Екатеринбург, Ульяновская ул., д. 13-а, литер A</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Margarita Yu. Schukina</p><p>13-a, UTyanovskaya ul., Yekaterinburg, 620057</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бодров</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bodrov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вячеслав Владимирович Бодров </p><p>620057, г. Екатеринбург, Ульяновская ул., д. 13-а, литер A</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav V. Bodrov </p><p>13-a, UTyanovskaya ul., Yekaterinburg, 620057</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Закрытое акционерное общество «Институт стандартных образцов» (ЗАО «ИСО»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute for Certified Reference Materials (ICRM)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>89</volume><issue>2(II)</issue><fpage>70</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эндеберя Т.С., Ахметова Е.А., Щукина М.Ю., Бодров В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эндеберя Т.С., Ахметова Е.А., Щукина М.Ю., Бодров В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Endeberya T.S., Akhmetova E.A., Schukina M.Y., Bodrov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/1874">https://www.zldm.ru/jour/article/view/1874</self-uri><abstract><p>Институтом стандартных образцов впервые выпущены стандартные образцы (ГСО 11777-2021) массовой доли водорода, кислорода и азота в материалах на основе титана: титановом сплаве типа 2В (ИСО 1-1) и титане ВТ 1-00 (ИСО 1-2). Готовый материал стандартных образцов представлен в виде цилиндров массой около 0,1 г с диаметром 2,5 мм и высотой 5- 6 мм. Для аттестации газообразующих элементов применены методы восстановительного плавления в токе инертного газа (водород, кислород, азот) и высокотемпературной вакуумной экстракции с масс-спектрометрическим детектированием (водород); для градуировки анализаторов использованы стандартные образцы, газовая доза (на водород), а также вещество постоянного стехиометрического состава (нитрат калия). Уточнены условия определения водорода, кислорода и азота в титане и титановых сплавах с применением анализатора газов в твердых материалах ONH-2000 (ELTRA). На основе экспериментальных данных установлены показатели точности методики измерений (приписанные характеристики). </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Institute for Certified Reference Materials (ICRM) issued for the first time certified reference materials (CRM 11777-2021) of the mass fraction of hydrogen, oxygen and nitrogen in titanium-based materials, i.e., titanium alloy 2V (ISO 1-1) and titanium VT 1-00 (ISO 1-2). The finished material is presented in the form of cylinders 2.5 mm in diameter and 5-6 mm height. The mass of a cylinder is about 0.1 g. To certify gas-forming elements, we used the methods of fusion under inert gas flow (hydrogen, oxygen, nitrogen) and high-temperature vacuum extraction with mass spectroscopy (hydrogen). The analyzers were calibrated using CRM, a gas dose (for hydrogen), and a substance of constant stoichiometric composition (potassium nitrate). Conditions for the determination of the mass fraction of hydrogen, oxygen, and nitrogen in titanium and titanium alloys using an ELTRA ONH-2000 gas analyzer in solid materials have been refined in the analytical laboratory ICRM. The accuracy indicators (assigned characteristics) of the measurement procedure were determined using a great bulk of experimental data. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>титан</kwd><kwd>стандартные образцы</kwd><kwd>газообразующие элементы</kwd><kwd>метод восстановительного плавления в токе инертного газа</kwd><kwd>градуировка</kwd><kwd>вещество постоянного стехиометрического состава</kwd><kwd>показатели точности методики измерений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>titanium</kwd><kwd>standard samples</kwd><kwd>gas-forming elements</kwd><kwd>method of fusion under inert gas flow</kwd><kwd>calibration</kwd><kwd>substance of constant stoichiometric composition</kwd><kwd>accuracy indicators of the measurement procedure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорови ч К. В. Новые возможности современных методов определения газообразующих примесей в металлах / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2007. Т. 73. № 1. С. 23 - 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorovich К. V New possibilities of modern methods for determining gas-forming impurities in metals / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2007. Vol. 73. N 1. E 23 - 34 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 8.315-2019. Государственная система обеспечения единства измерений. Стандартные образцы состава и свойств веществ и материалов. — М.: Стандартинформ, 2019. — 33 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 8.315-2019. State system for ensuring the uniformity of measurements. Standard samples of the composition and properties of substances and materials. — Moscow: Standartinform, 2019. — 33 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 8.532-2002. Государственная система обеспечения единства измерений. Стандартные образцы состава веществ и материалов. Межлабораторная метрологическая аттестация. Содержание и порядок проведения работ. — М.: ИПК «Изд-во стандартов», 2003. — 9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G0ST 8.532-2002. State system for ensuring the uniformity of measurements. CRM of the composition of substances and materials. Interlaboratory metrological certification. The content and order of the work. — Moscow: IPK "Izd. standsrtov". 2003. — 9 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 28052-97. Титан и титановые сплавы. Методы определения кислорода. — М.: ИПК «Изд-во стандартов», 1998. — 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 28052-97. Titanium and titanium alloys. Methods for determining oxygen. — Moscow: IPK "Izd. standartov", 1998. — 7 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 24956-81. Титан и сплавы титановые. Метод определения водорода. — М.: ИПК «Изд-во стандартов», 1997. — Юс.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 24956-81. Titanium and titanium alloys. Hydrogen determination method. — Moscow: IPK "Izd. standsrtov", 1997. — 10 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ASTM Е1409-13. Standard Test Method for Determination of Oxygen and Nitrogen in Titanium and Titanium Alloys by Inert Gas Fusion / Book of Standards. Vol. 03.05. DOT 10.1520/E1409-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 22963:2008. Titanium and titanium alloys. Determination of oxygen. Infrared method after fusion under inert gas. http://www.iso.org/standard/41255.html (accessed December 5, 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 22963:2008. Titanium and titanium alloys. Determination of oxygen. Infrared method after fusion under inert gas. http://www.iso.org/standard/41255.html (дата обращения 5 декабря 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Policy of the Accreditation Agency of the AAC "Analytics" to ensure metrological traceability of measurement results. — Moscow, 2022. — 13 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политика Органа по аккредитации ААЦ «Аналитика» по обеспечению метрологической прослеживаемости результатов измерений. — М., 2022. — 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova S. F., Shakhova Yu. N., Endeberya T. S. On the question of the use of a standard solution of potassium nitrate for the calibration of the gas analyzer TC-436 in the determination of oxygen in steel / Standart. Obraztsy 2012. N 4. P 64 - 69. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова С. Ф., Шахова Ю. Н., Эндебер я Т. С. К вопросу о применении стандартного раствора азотнокислого калия для градуировки газоанализатора ТС-436 при определении кислорода в стали / Стандартные образцы. 2012. № 4. С. 64 - 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhova Yu. N., Endeberya T. S., Fedorova S. F. Application of standard solutions for calibration of analyzers in the determination of nitrogen and oxygen in standard steel samples / Proc. of 1st International Scientific Conference "Reference Materials in Measurements and Technology". Yekaterinburg, September 10 - 14,2013. Part 2. P 161 - 164 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахова Ю. Н., Эндебер я Т. С , Федорова С. Ф. Применение стандартных растворов для градуировки анализаторов при определении азота и кислорода в стандартных образцах стали / Сб. трудов 1-й Международной научной конференции «Стандартные образцы в измерениях и технологиях». Екатеринбург, 10 - 14 сентября, 2013. Ч. 2. С. 161 - 164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахова Ю. Н., Эндебер я Т. С , Федорова С. Ф. Применение стандартных растворов для градуировки анализаторов при определении азота и кислорода в стандартных образцах стали / Сб. трудов 1-й Международной научной конференции «Стандартные образцы в измерениях и технологиях». Екатеринбург, 10 - 14 сентября, 2013. Ч. 2. С. 161 - 164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
