<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-190</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ СТРУКТУРЫ И СВОЙСТВ ФИЗИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STRUCTURE AND PROPERTIES INVESTIGATION PHYSICAL METHODS OF INVESTIGATION AND MONITORING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровые технологии для экспрессной колориметрической оценки окрашенных тканей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Technologies for Express Colorimetric Assessment of the Dyed Surfaces</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Третьякова</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tretyakova</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safonov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Труфанова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trufanova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный университет дизайна и технологии</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>82</volume><issue>1</issue><fpage>41</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Третьякова А.Е., Сафонов В.В., Труфанова О.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Третьякова А.Е., Сафонов В.В., Труфанова О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tretyakova A.E., Safonov V.V., Trufanova O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/190">https://www.zldm.ru/jour/article/view/190</self-uri><abstract><p>В настоящее время с помощью специального программного обеспечения и оборудования (спектрофотометра, измеряющего прозрачные среды и твердые тела в видимой части спектра, и др.) можно получить обширную информацию о цвете: спектр отражения или поглощения, координаты цвета в различных цветовых системах, чистоту, цветовой тон, насыщенность и др. Однако, например, в условиях, требующих многотиражных серийных измерений, часто бывает необходимо располагать лишь первичными данными, скажем, координатами цвета, его чистотой или цветовым тоном. В этом случае самое обычное доступное оборудование и графический редактор, работающий в одной из известных цветовых систем, а также соответствующая методика легко решают поставленную задачу. Представлены результаты использования широко распространенных программного обеспечения Adobe Photoshop и сканера HP Scanjet 5470с для сканирования образцов окрашенной ткани и определения ряда колористических параметров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Current equipment (e.g. spectrophotometers for measuring transparent environments and solid bodies in visible spectrum range) and specially developed software provide a great bulk of information about coloristic parameters: reflection or absorption spectra, trichromatic coefficients, color coordinates in various color systems, purity, color tone, color saturation, etc. However in case of multiple serial measurements only primary data on the measured color, e.g., the color coordinates or color saturation/hue are required. In this case the use of available and mobile equipment and ordinary graphic editor operating in one of the known color systems, e.g., Adobe Photoshop appeared sufficient to meet the goals. We present the results of using Adobe Photoshop and scanner HP Scanjet 5470c for scanning dyed pieces and subsequent calculation of a number of coloristic parameters.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>color</kwd><kwd>color coordinates</kwd><kwd>color measurement</kwd><kwd>цвет</kwd><kwd>координаты цвета</kwd><kwd>измерение цвета</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленький Л. И., Овечкис Н. С. Применение цветоведения в текстильной промышленности. Ч. 1. - М.: Легкая индустрия, 1970. - 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленький Л. И., Овечкис Н. С. Применение цветоведения в текстильной промышленности. Ч. 1. - М.: Легкая индустрия, 1970. - 262 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мак-Дональд Родерик. Цвет в промышленности / Пер. с англ. под ред. Ф. Ю. Телегина - М.: Логос, 2002. - 596 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мак-Дональд Родерик. Цвет в промышленности / Пер. с англ. под ред. Ф. Ю. Телегина - М.: Логос, 2002. - 596 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивенс Р. М. Введение в теорию цвета. - М.: Мир, 1964. - 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивенс Р. М. Введение в теорию цвета. - М.: Мир, 1964. - 456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домасев М., Гнатюк С. Цвет, управление цветом, цветовые расчеты и измерения. - СПб.: Питер, 2009. - 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Домасев М., Гнатюк С. Цвет, управление цветом, цветовые расчеты и измерения. - СПб.: Питер, 2009. - 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Угринович Н. Д. Информатика и информационные технологии. - М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2002. - 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Угринович Н. Д. Информатика и информационные технологии. - М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2002. - 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чидзиива Хидеяки. Гармония цвета. Руководство по созданию цветовых комбинаций - М.: АСТ, Астрель, 2003. - 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чидзиива Хидеяки. Гармония цвета. Руководство по созданию цветовых комбинаций - М.: АСТ, Астрель, 2003. - 158 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 11664-4:2008(en). Colorimetry. Part 4: CIE 1976 L*a*b* Colour space.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 11664-4:2008(en). Colorimetry. Part 4: CIE 1976 L*a*b* Colour space.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
