<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2024-90-5-40-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-2197</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ СТРУКТУРЫ И СВОЙСТВ. ФИЗИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TESTING OF STRUCTURE AND PARAMETERS. PHYSICAL METHODS OF TESTING AND QUALITY CONTROL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ускоренные коррозионные испытания контактирующей пары аустенитная нержавеющая сталь — титановый сплав</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Accelerated corrosion tests of a contact pair austenitic stainless steel – titanium alloy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борис Александрович Гусев</p><p>188540, Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, Копорское ш., д. 72</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris A. Gusev</p><p>72, Koporskoe sh., Sosnovy Bor, Leningradskaya obl., 188540</p></bio><email xlink:type="simple">gusev@niti.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анатолий Алексеевич Ефимов</p><p>188540, Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, Копорское ш., д. 72</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoliy A. Efimov</p><p>72, Koporskoe sh., Sosnovy Bor, Leningradskaya obl., 188540</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерий Владимирович Мартынов</p><p>188540, Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, Копорское ш., д. 72</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy V. Martynov</p><p>72, Koporskoe sh., Sosnovy Bor, Leningradskaya obl., 188540</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Николаевна Максимова</p><p>188540, Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, Копорское ш., д. 72</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna N. Maksimova</p><p>72, Koporskoe sh., Sosnovy Bor, Leningradskaya obl., 188540</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский технологический институт имени А. П. Александрова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Alexandrov Research Institute of Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>90</volume><issue>5</issue><fpage>40</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гусев Б.А., Ефимов А.А., Мартынов В.В., Максимова А.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гусев Б.А., Ефимов А.А., Мартынов В.В., Максимова А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gusev B.A., Efimov A.A., Martynov V.V., Maksimova A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/2197">https://www.zldm.ru/jour/article/view/2197</self-uri><abstract><p>В работе представлены результаты ускоренных коррозионных испытаний пары аустенитная нержавеющая сталь — титановый сплав в условиях повышенных температур и концентраций коррозивных агентов (условия развития механизма локальной коррозии не менялись). Предлагаемый подход включал провоцирование появления микроконцентраторов напряжений трехточечным нагружением испытуемых образцов и последующее принудительное развитие локальных видов коррозии путем одновременного воздействия повышенной концентрации коррозивных агентов и температуры при фиксированной выдержке в автоклаве. Результаты моделирования процесса коррозии сплава титана в контакте с нержавеющей сталью оценивали на основании данных, полученных при металлографических исследованиях состояния приповерхностных слоев металла и морфологии продуктов коррозии на подготовленных шлифах поверхности темплетов, вырезанных из исследуемых образцов. Исследовали пару сталь 08Х18Н10Т — титановый сплав ВТ-5. Показано, что контакт образцов в условиях ускоренных коррозионных испытаний не приводит к значимому развитию локальных видов коррозии титанового сплава. Напротив, анализ состояния приповерхностных слоев образцов нержавеющей стали выявил наличие глубоких язв коррозии, в продолжение которых развивалась межкристаллитная коррозия. При этом коррозия аустенитной стали, как при наличии, так и в отсутствие контакта с титаном, протекала в три стадии: зарождение и слияние питтингов; образование язв ножевой коррозии; распространение межкристаллитных трещин в глубину стали. Предлагаемая методика коррозионных испытаний может быть использована при прогнозе возможного характера развития коррозии металлов в эксплуатационных условиях, создающих локальные зоны статических напряжений, и для оперативного реагирования по продлению проектного ресурса оборудования на объектах тепловой и атомной энергетики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of accelerated corrosion tests of a pair of austenitic stainless steel — titanium alloy under conditions of elevated temperatures and high concentrations of corrosive agents are presented, conditions for the developing the mechanism of local corrosion being the same. The proposed approach included provoking the appearance of microstress concentrators by three-point loading of test samples with subsequent forced development of local types of corrosion through simultaneous exposure to an increased concentration of corrosive agents and temperatures at a fixed exposure in an autoclave. The results of modeling the corrosion process in a titanium alloy being in contact with stainless steel are assessed proceeding from the data obtained from metallographic studies of the state of surface layers of the metal and the morphology of corrosion products on prepared sections of the surface of templates cut from the samples under study. We considred a pair of steel 08Kh18N10T — titanium alloy VT-5. It is shown that the contact of samples under conditions of accelerated corrosion tests does not lead to a significant development of local types of corrosion of the titanium alloy. On the contrary, analysis of the state of the surface layers of the samples of stainless steel revealed the presence of deep corrosion pits, triggering the intergranular corrosion. In this case, corrosion of austenitic steel, both in the presence and in the absence of contact with titanium, proceeded in three stages: the initiation and fusion of pitting; formation of knife corrosion ulcers; propagation of intergranular cracks into the depth of steel. The proposed methodology of corrosion testing can be used to predict the possible nature of the development of metal corrosion under operating conditions that form local zones of static stresses in structural materials, and for prompt response to extend the design life of the equipment at thermal and nuclear power facilities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>титановый сплав</kwd><kwd>нержавеющая сталь</kwd><kwd>контактная коррозия</kwd><kwd>нагруженное состояние</kwd><kwd>ускоренные автоклавные испытания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>titanium alloy</kwd><kwd>stainless steel</kwd><kwd>contact corrosion</kwd><kwd>stressed state</kwd><kwd>accelerated autoclave testing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин А. А., Колачев Б. А., Полькин И. С. Титановые сплавы. Состав. Структура. Свойства. Справочник. — М.: ВИЛС-МАТИ, 2009. — 519 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilin A. A., Kolachev B. A., Polkin I. S. Titanium alloys. Compound. Structure. Properties. Directory. — Moscow: VILS-MATI, 2009. — 519 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чечулин Б. Б., Малышев В. Н. Коррозионная стойкость титановых сплавов. — М.: Румб, 1988. — 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chechulin B. B., Malyshev V. N. Corrosion resistance of titanium alloys. — Moscow: Rumb, 1988. — 80 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин М. Н., Рускол Ю. С, Мосолов А. В. Титан и его сплавы в химической промышленности. — Л.: Химия, 1978. — 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokin M. N., Ruskol Yu. S., Mosolov A. V. Titanium and its alloys in the chemical industry. — Leningrad: Khimiya, 1978. — 200 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов В. В., Монахов А. С. Материалы ядерной техники. — М.: Энергоиздат, 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov V. V., Monakhov A. S. Materials of nuclear technology. — Moscow: Énergoizdat, 1982. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбин В. В., Ушков С. С., Кожевников О. А. Сплавы на основе титана — перспективный материал для атомной энергетики / Вопросы материаловедения. 2006. № 1(45). С. 159 – 168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybin V. V., Ushkov S. S., Kozhevnikov O. A. Titanium-based alloys are a promising material for nuclear power / Vopr. Materialoved. 2006. N 1(45). P. 159 – 168 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рускол Ю. С. Коррозия и пассивность сплавов титана в растворах галогенидов. — М.: Металлургия, 1969. — 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruskol Yu. S. Corrosion and passivity of titanium alloys in halide solutions. — Moscow: Metallurgiya, 1969. — 279 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томашов Н. Д. Титан и коррозионностойкие сплавы на его основе. — М.: Металлургия, 1985. — 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomashov N. D. Titanium and corrosion-resistant alloys based on it. — Moscow: Metallurgiya, 1985. — 80 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томашов Н. Д., Чернова Г. П. Теория коррозии и коррозионностойкие конструкционные сплавы. — М.: Металлургия, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomashov N. D., Chernova G. P. Theory of corrosion and corrosion-resistant structural alloys. — Moscow: Metallurgiya, 1993. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томашов Н. Д., Альтовский Р. М. Коррозия и защита титана. — М.: Машгиз, 1963. — 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomashov N. D., Altovsky R. M. Corrosion and protection of titanium. — Moscow: Mashgiz, 1963. — 168 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синявский В. С. Сопротивление титановых сплавов различным видам коррозионного растрескивания / Технология легких сплавов. 2010. № 4. С. 80 – 85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinyavsky V. S. Resistance of titanium alloys to various types of corrosion cracking / Tekhnol. Legk. Splavov. 2010. N 4. P. 80 – 85 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенфельд И. Л., Жигалова К. А. Ускоренные методы коррозионных испытаний металлов. Теория и практика. — М.: Металлургия, 1966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozenfeld I. L., Zhigalova K. A. Accelerated methods of corrosion testing of metals. Theory and practice. — Moscow: Metallurgiya, 1966. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов В. В. Прогнозирование коррозии металлов. — М.: Металлургия, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov V. V. Prediction of metal corrosion. — Moscow: Metallurgiya, 1989. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспарова О. В. Межкристаллитная коррозия нержавеющих сталей / Технология легких сплавов. 2011. № 3. С. 85 – 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasparova O. V. Intercrystalline corrosion of stainless steels / Tekhnol. Legk. Splavov. 2011. N 3. P. 85 – 90 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова М. Г., Гончаров А. А., Никитин Я. Ю. Исследование коррозионной стойкости сплава АМг6 и стали 12Х18Н10Т в условиях нагружения и влияния факторов окружающей среды / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2021. Т. 87. № 6. С. 33 – 40. DOI: 10.26896/1028-6861-2021-87-6-33-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramova M. G., Goncharov A. A., Nikitin Ya. Yu. Investigation of corrosion resistance of AMg6 alloy and 12X18N10T steel under loading conditions and the influence of environmental factors / Industr. Lab. Mater. Diagn. 2021. Vol. 87. N 6. P. 33 – 40 [in Russian]. DOI: 10.26896/1028-6861-2021-87-6-33-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синявский В. С., Лукина С. И. Коррозионное растрескивание титановых сплавов в нейтральных водных растворах / Технология легких сплавов. 1980. № 8. С. 72 – 83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinyavsky V. S., Lukina S. I. Corrosion cracking of titanium alloys in neutral aqueous solutions / Tekhnol. Legk. Splavov. 1980. N 8. P. 72 – 83 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
