<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2024-90-8-12-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-2268</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ВЕЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUBSTANCES ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Идентификация нормализованного и восстановленного молока методами цифровой цветометрии и ИК-спектроскопии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Identification of normalized and reconstituted milk by the methods of digital colorimetry and IR spectroscopy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амелин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amelin</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Василий Григорьевич Амелин,</p><p>600000, г. Владимир, ул. Горького, д. 87;</p><p>123022, Москва, Звенигородское шоссе, д. 5.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasily G. Amelin, </p><p>87, Gorky ul., Vladimir, 600000;</p><p>5, Zvenigorodskoye shosse, Moscow, 123022.</p></bio><email xlink:type="simple">amelinvg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянов</surname><given-names>О. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emelyanov</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Эдуардович Емельянов, </p><p>600000, г. Владимир, ул. Горького, д. 87.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg E. Emelyanov, </p><p>87, Gorky ul., Vladimir, 600000.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаока</surname><given-names>Зин Алабдин Чалави</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shogah</surname><given-names>Zen Alabden Chalawi</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зин Алабдин Чалави Шаока,</p><p>600000, г. Владимир, ул. Горького, д. 87.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zen Alabden Chalawi Shogah,</p><p>87, Gorky ul., Vladimir, 600000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых; Всероссийский государственный центр качества и стандартизации лекарственных средств для животных и кормов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Alexander Grigorievich and Nikolai Grigorievich Stoletov Vladimir State University; The Russian State Center for Animal Feed and Drug Standardization and Quality</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Alexander Grigorievich and Nikolai Grigorievich Stoletov Vladimir State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>90</volume><issue>8</issue><fpage>12</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Амелин В.Г., Емельянов О.Э., Шаока З.Ч., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Амелин В.Г., Емельянов О.Э., Шаока З.Ч.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Amelin V.G., Emelyanov O.E., Shogah Z.C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/2268">https://www.zldm.ru/jour/article/view/2268</self-uri><abstract><p>Предложен экспрессный и простой способ идентификации и дифференциации нормализованного и восстановленного молока методами цифровой цветометрии и спектроскопии в ближней ИК-области. Использовали бокс-устройство со встроенными через резисторы светодиодами (λ = 365, 390, 850, 880 нм, угол рассеяния света — 20°). Для регистрации аналитического сигнала применяли смартфон с приложениями PhotoMetrix PRO®, ColorGrab, RGBer и ИК-Фурье-спектрометр (4000 – 10 000 см–1). С помощью приложений TQ Analyst, The Unscrambler X, XLSTAT проводили обработку полученных спектров диффузного отражения и цветометрических параметров. Методом главных компонент (PCA) и иерархическим кластерным анализом (HCA) осуществляли идентификацию и дифференциацию анализируемых образцов молока. Массовую долю жира и белка в молочной продукции определяли с использованием алгоритма частичной регрессии методом наименьших квадратов (PLS). На графиках PCA в методах цифровой цветометрии и ИК-спектроскопии точки, соответствующие образцам нормализованного и восстановленного молока, находятся в разных квадрантах. С помощью графиков PCA и HCA удалось различить анализируемое молоко по типу и дифференцировать обезжиренное молоко по содержанию белка. Продемонстрирована возможность определения содержания жира и белка в исследуемых образцах молока с применением хемометрических методов анализа. Относительное стандартное отклонение результатов анализа не превышало 0,03 для восстановленного и нормализованного молока, а для обезжиренного — 0,02.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A rapid and easy to use method for identification and differentiation of normalized and reconstituted milk using digital colorimetry and near-infrared spectroscopy is proposed. A box device with LEDs (λ = 365, 390, 850, 880 nm) built in through resistors with a light scattering angle of 20° was used. A smartphone with PhotoMetrix PRO®, ColorGrab, RGBer applications and an IR-Fourier spectrometer for a near-IR region (4000 – 10,000 cm–1) were taken to record the analytical signal. Applications TQ Analyst, The Unscrambler X, XLSTAT, were used for processing the obtained diffuse reflectance spectra and colorimetric parameters. The principal component analysis (PCA) and hierarchical cluster analysis (HCA) were used to identify and differentiate the analyzed milk samples. The determination of the mass fraction of fat and protein in dairy products was carried out using the partial least squares (PLS) regression algorithm. The points corresponding to normalized and reconstituted milk are located in different quadrants on PCA plots in methods of digital colorimetry and IR spectroscopy. Using PCA and HCA graphs, it appeared possible to distinguish the analyzed milk by the type and differentiate skim milk by the protein content. The possibility of determining the fat and protein content in the studied milk samples using chemometric methods of analysis has been demonstrated. The relative standard deviation of the analysis results did not exceed 0.03 for reconstituted and normalized milk, and for skim milk — 0.02.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нормализованное и восстановленное молоко</kwd><kwd>цифровая цветометрия</kwd><kwd>ближняя ИК-спектроскопия</kwd><kwd>хемометрический анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>normalized and reconstituted milk</kwd><kwd>digital colorimetry</kwd><kwd>near-infrared spectroscopy</kwd><kwd>chemometric analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31450–2013. Молоко питьевое. Технические условия. — М.: Стандартинформ, 2014. — 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 31450–2013. Молоко питьевое. Технические условия. — М.: Стандартинформ, 2014. — 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 033/2013. Технический регламент Таможенного союза «О безопасности молока и молочной продукции». — М.: Стандартинформ, 2013. — 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ТР ТС 033/2013. Технический регламент Таможенного союза «О безопасности молока и молочной продукции». — М.: Стандартинформ, 2013. — 103 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang X., Chen X., Xu Y., Yang J. Milk consumption and multiple health outcomes: umbrella review of systematic reviews and meta-analyses in humans / Nutr. Metab. 2021. Vol. 18. P. 1 – 18. DOI: 10.1186/s12986-020-00527-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang X., Chen X., Xu Y., Yang J. Milk consumption and multiple health outcomes: umbrella review of systematic reviews and meta-analyses in humans / Nutr. Metab. 2021. Vol. 18. P. 1 – 18. DOI: 10.1186/s12986-020-00527-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжикова В. О., Беляев А. Г., Бароян Н. С. и др. Технология производства пастеризованного питьевого молока / Сб. научных статей Всероссийской научной конференции «Проблемы и перспективы развития России: молодежный взгляд в будущее». 2018. Т. 3. С. 178 – 181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhikova V. O., Belyaev A. G., Baroyan N. S., et al. Technology for the production of pasteurized drinking milk / Proc. of All-Russian Scientific. Conference «Problems and Prospects of Development of Russia; a Youth Perspective on the future». 2018. Vol. 3. P. 178 – 181 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azad T., Ahmed S. Common milk adulteration and their detection techniques / Int. J. Food Contam. 2016. Vol. 3. P. 1 – 9. DOI: 10.1186/s40550-016-0045-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azad T., Ahmed S. Common milk adulteration and their detection techniques / Int. J. Food Contam. 2016. Vol. 3. P. 1 – 9. DOI: 10.1186/s40550-016-0045-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жилинкова К. Б. Проблемы фальсификации молочной продукции и их влияние на рынок молока и состояние молочной отрасли / Экономика. Информатика. 2021. Т. 48. № 4. С. 697 – 706. DOI: 10.52575/2687-0932-2021-48-4-697-706</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhilinkova K. B. Problems of falsification of dairy products and their impact on the milk market and the state of the dairy industry / Ékonomika Informatika. 2021. Vol. 48. N 4. P. 697 – 706 [in Russian]. DOI: 10.52575/2687-0932-2021-48-4-697-706</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комин А. Э., Ким И. Н., Бородин И. И. О распространенных способах фальсификации молочных продуктов / Технологии пищевой и перерабатывающей промышленности АПК — продукты здорового питания. 2021. № 2. С. 18 – 25. DOI: 10.24412/2311-6447-2021-2-18-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komin A. E., Kim I. N., Borodin I. I. About common ways of falsification of dairy products / Tekhnol. Pshch. Pererab. Prom. APK — Prod. Zdor. Pit. 2021. N 2. P. 18 – 25 [in Russian]. DOI: 10.24412/2311-6447-2021-2-18-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комин А. Э., Ким И. Н., Бородин И. И. К вопросу о фальсификации молока и молочных продуктов / Технологии пищевой и перерабатывающей промышленности АПК — продукты здорового питания. 2020. № 4. С. 62 – 66. DOI: 10.24411/2311-6447-2020-10083</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komin A. E., Kim I. N., Borodin I. I. On the issue of adulteration of milk and dairy products / Tekhnol. Pishch. Pererab. Prom. APK — Prod. Zdor. Pit. 2020. N 4. P. 62 – 66 [in Russian]. DOI: 10.24411/2311-6447-2020-10083</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быковская Е. И., Заикина М. А. Актуальные вопросы фальсификации молочной продукции и меры ее предотвращения / сб. научных статей VII Международной научно-практической конференции «Новые концептуальные подходы к решению глобальной проблемы обеспечения продовольственной безопасности в современных условиях». 2020. С. 90 – 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykovskaya E. I., Zaikina M. A. Current issues of adulteration of dairy products and measures to prevent it / Proc. of the VII International Scientific and Practical Conference «New Conceptual Approaches to Solving the Global Problem of Ensuring Food Security in Modern Conditions». 2020. P. 90 – 94 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доценко Е. Н., Заболотных М. В., Таганова Т. В. Способы фальсификации молочной продукции / Достижения науки и образования. 2018. ¹ 12(34). С. 68 – 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dotsenko E. N., Zabolotnykh M. V., Taganova T. V. Methods of falsification of dairy products / Dostizh. Nauki Obraz. 2018. N 12(34). P. 68 – 69 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merwan A., Amza N., Tamiru M. Review on milk and milk product safety, quality assurance and control / Int. J. Livest. Prod. 2018. Vol. 9. P. 67 – 78. DOI: 10.5897/IJLP2017.0403</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merwan A., Amza N., Tamiru M. Review on milk and milk product safety, quality assurance and control / Int. J. Livest. Prod. 2018. Vol. 9. P. 67 – 78. DOI: 10.5897/IJLP2017.0403</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tola A. Global Food Fraud Trends and Their Mitigation Strategies: The Case of Some Dairy Products: A Review / Food Sci. Qual. Manag. 2018. Vol. 77. P. 30 – 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tola A. Global Food Fraud Trends and Their Mitigation Strategies: The Case of Some Dairy Products: A Review / Food Sci. Qual. Manag. 2018. Vol. 77. P. 30 – 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tavares J. P. H., Medeiros M. L. S., Barbin D. F. Near-infrared techniques for fraud detection in dairy products: A review / J. Food Sci. 2022. P. 1943 – 1960. DOI: 10.1111/1750-3841.16143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tavares J. P. H., Medeiros M. L. S., Barbin D. F. Near-infrared techniques for fraud detection in dairy products: A review / J. Food Sci. 2022. P. 1943 – 1960. DOI: 10.1111/1750-3841.16143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han D. H., Lu Ch., Liu Y., et al. Identification of reconstructed milk in raw milk using near infrared spectroscopy / Spectrosc. Spectral Anal. 2007. Vol. 27. P. 465 – 468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han D. H., Lu Ch., Liu Y., et al. Identification of reconstructed milk in raw milk using near infrared spectroscopy / Spectrosc. Spectral Anal. 2007. Vol. 27. P. 465 – 468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талибова А., Колеснов А. Оценка качества и безопасности пищевой продукции методом изотопной масс-спектрометрии / Аналитика. 2011. ¹ 1(1). С. 44 – 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talibova A., Kolesnov A. Assessment of the quality and safety of food products using isotope mass spectrometry / Analitika. 2011. N 1(1). P. 44 – 48 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xia W., Fang X., Gao Y., et al. Advances of stable isotope technology in food safety analysis and nutrient metabolism research / Food Chem. 2023. Vol. 408. 135191. DOI: 10.1016/j.foodchem.2022.135191</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xia W., Fang X., Gao Y., et al. Advances of stable isotope technology in food safety analysis and nutrient metabolism research / Food Chem. 2023. Vol. 408. 135191. DOI: 10.1016/j.foodchem.2022.135191</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колеснов А. Ю., Филатова И. А., Задорожняя Д. Г. и др. Идентификация молока и молочного продукта из восстановленного сухого молока. Метод изотопной масс-спектрометрии / Молочная промышленность. 2012. ¹ 10. С. 60 – 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnov A. Yu., Filatova I. A., Zadorozhnyaya D. G., et al. Identification of milk and milk product from reconstituted milk powder. Isotope mass spectrometry method / Moloch. Prom. 2012. N 10. P. 60 – 63 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bogomolov A., Dietrich S., Boldrini B., Kessler R. W. Quantitative determination of fat and total protein in milk based on visible light scatter / Food Chem. 2012. Vol. 134. P. 412 – 418. DOI: 10.1016/j.foodchem.2012.02.077</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov A., Dietrich S., Boldrini B., Kessler R. W. Quantitative determination of fat and total protein in milk based on visible light scatter / Food Chem. 2012. Vol. 134. P. 412 – 418. DOI: 10.1016/j.foodchem.2012.02.077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galyanin V., Surkova A., Bogomolov A. Selecting optimal wavelength intervals for an optical sensor: A case study of milk fat and total protein analysis in the region 400 – 1100 nm / Sens. Actuators, B. 2015. Vol. 218. P. 97 – 104. DOI: 10.1016/j.snb.2015.03.101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galyanin V., Surkova A., Bogomolov A. Selecting optimal wavelength intervals for an optical sensor: A case study of milk fat and total protein analysis in the region 400 – 1100 nm / Sens. Actuators, B. 2015. Vol. 218. P. 97 – 104. DOI: 10.1016/j.snb.2015.03.101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kucheryavskiy S., Melenteva A., Bogomolov A. Determination of fat and total protein content in milk using conventional digital imaging / Talanta. 2014. Vol. 121. P. 144 – 152. DOI: 10.1016/j.talanta.2013.12.055</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kucheryavskiy S., Melenteva A., Bogomolov A. Determination of fat and total protein content in milk using conventional digital imaging / Talanta. 2014. Vol. 121. P. 144 – 152. DOI: 10.1016/j.talanta.2013.12.055</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
