<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2024-90-11-67-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-2342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ СТРУКТУРЫ И СВОЙСТВ. МЕХАНИКА МАТЕРИАЛОВ: ПРОЧНОСТЬ, РЕСУРС, БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TESTING OF STRUCTURE AND PARAMETERS. MECHANICAL TESTING METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние водорода низкого давления на механизм разрушения сталей для нефтехимического оборудования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of low pressure hydrogen on the mechanism of destruction of steel in petrochemical equipment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечаева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechaeva</surname><given-names>Anna V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Викторовна Нечаева, </p><p>197101, Санкт-Петербург, Пушкарский пер., д. 9.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Nechaeva, </p><p>9, Pushkarskii per., St. Petersburg, 197101.</p></bio><email xlink:type="simple">anna.nechaeva@ruslab.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полянский</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyanskiy</surname><given-names>Vladimir A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Анатольевич Полянский, </p><p>199178, Санкт-Петербург, Васильевский остров, Большой просп., д. 61.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Polyanskiy, </p><p>61, Bolshoi prosp., Vasilevskii ostrov, St. Petersburg, 199178.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шалагаев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalagaev</surname><given-names>Vladimir V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Валерьевич Шалагаев, </p><p>197101, Санкт-Петербург, Пушкарский пер., д. 9;</p><p>199178, Санкт-Петербург, Васильевский остров, Большой просп., д. 61.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Shalagaev, </p><p>9, Pushkarskii per., St. Petersburg, 197101;</p><p>61, Bolshoi prosp., Vasilevskii ostrov, St. Petersburg, 199178.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>Yuriy A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Алексеевич Яковлев, </p><p>199178, Санкт-Петербург, Васильевский остров, Большой просп., д. 61.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuriy A. Yakovlev,</p><p>61, Bolshoi prosp., Vasilevskii ostrov, St. Petersburg, 199178</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Научно-диагностический центр «Научно-производственная фирма «Русская лаборатория»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Scientific and Diagnostic Center «Research and Production Firm «Russian Laboratory»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт Проблем Машиноведения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Problems of Mechanical Science of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Научно-диагностический центр «Научно-производственная фирма «Русская лаборатория»; Институт Проблем Машиноведения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Scientific and Diagnostic Center «Research and Production Firm «Russian Laboratory»; Institute of Problems of Mechanical Science of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>90</volume><issue>11</issue><fpage>67</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нечаева А.В., Полянский В.А., Шалагаев В.В., Яковлев Ю.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нечаева А.В., Полянский В.А., Шалагаев В.В., Яковлев Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nechaeva A.V., Polyanskiy V.A., Shalagaev V.V., Yakovlev Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/2342">https://www.zldm.ru/jour/article/view/2342</self-uri><abstract><p>Исследованы последствия водородной коррозии стенок химического реактора из стали 09Г2С в процессе эксплуатации. Срок эксплуатации — 85 тыс. ч. Условия работ — внешняя термомеханическая нагрузка при низком давлении водородосодержащей внутренней среды (0,05 МПа). Сопоставлены данные исследований вырезанных из стенок реактора образцов с результатами, полученными при испытаниях изолированных, искусственно насыщенных водородом образцов из стали этой же марки. Получены новые данные о влиянии водорода и внешней нагрузки на механические свойства, структуру и химические превращения стали. Эти данные отличаются от ранее опубликованных тем, что установлено повышение пластичности металла после эксплуатационной водородной деградации (она выше, чем у новых образцов из стали той же марки) и формирование хрупкого излома металла при достаточно высоком значении его ударной вязкости. Причем несмотря на наблюдаемое под микроскопом полное обезуглероживание некоторых элементов микроструктуры в процессе эксплуатации, средняя концентрация углерода не меняется, он скапливается на границах зерен. В искусственно насыщенных водородом образцах подобная картина не наблюдается. Выдвинуты предположения о возможных механизмах, химических реакциях, форме образующегося при этом углерода и его влиянии на механические свойства металла.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article described studies of the consequences of hydrogen corrosion of the steel walls of a chemical reactor during operation. Service life is 100,000 h. The walls are made of steel 09G2S. They worked under external thermomechanical load at low pressure of a hydrogen-containing internal environment (0.05 MPa). A comparison was made of the data obtained during the study of samples cut from the walls of the reactor with the data obtained during testing of isolated, hydrogen-charged samples made of steel of the same grade. New data were obtained regarding the influence of hydrogen and external load on the mechanical properties, structural and chemical transformations of steels. The differences between operational hydrogen corrosion and the consequences of hydrogen charging and from numerous previously published results were the increase in the ductility of the metal after operational hydrogen degradation (it becomes higher than that of new samples made of steel of the same grade) and the formation of a brittle fracture of this metal at a sufficiently high the value of its impact strength. It was also discovered that with complete decarbonization of some microstructure elements during operation, observed under a microscope, the average carbon concentration does not change, carbon accumulates at the grain boundaries.</p><p>Nothing similar is observed in hydrogen-charged samples. Assumptions have been made about possible mechanisms, chemical reactions, the structure of the carbon formed in this process and its effect on the mechanical properties of the metal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>катодная поляризация</kwd><kwd>водородное охрупчивание</kwd><kwd>обезуглероживание микроструктуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cathodic polarization</kwd><kwd>hydrogen embrittlement</kwd><kwd>microstructure decarburization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson G. A. Use curves to predict steel life / Hydrocarbon Processing. 1965. Vol. 44(5). P. 185 – 188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson G. A. Use curves to predict steel life / Hydrocarbon Processing. 1965. Vol. 44(5). P. 185 – 188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухотин А. М., Шрейдер А. В., Арчаков Ю. И. Коррозия и защита химической аппаратуры. Справочное руководство. Т. 9. Нефтеперерабатывающая и нефтехимическая промышленность. — Л.: Химия, 1974. — 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhotin A. M., Shreider A. V., Archakov Yu. I. Corrosion and protection of chemical equipment. Help Guide. Vol. 9. Oil refining and petrochemical industry. — Leningrad: Khimiya, 1974. — 576 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арчаков Ю. И. Водородная коррозия стали. — М.: Металлургия, 1985. — 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archakov Yu. I. Hydrogen corrosion of steel. — Moscow: Metallurgiya, 1985. — 92 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрусталев Ю. А. Наводороживание стали как следствие ее разрушения / Вестник ТГУ. 2000. Т. 5. № 2 – 3. С. 234 – 236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrustalev Yu. A. Hydrogenation of steel as a consequence of its destruction / Vestn. TGU. 2000. Vol. 5. N 2 – 3. P. 234 – 236 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tapia-Bastidas C. V., Atrens A., Gray E. M. A. Thermal desorption spectrometer for measuring ppm concentrations of trapped hydrogen / International Journal of Hydrogen Energy. 2018. Vol. 43. N 15. P. 7600 – 7617. DOI: 10.1016/j.ijhydene.2018.02.161</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tapia-Bastidas C. V., Atrens A., Gray E. M. A. Thermal desorption spectrometer for measuring ppm concentrations of trapped hydrogen / International Journal of Hydrogen Energy. 2018. Vol. 43. N 15. P. 7600 – 7617. DOI: 10.1016/j.ijhydene.2018.02.161</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vander Vennet S. et al. Mechanical load induced hydrogen charging of retained austenite in quenching and partitioning (Q&amp;P) steel / International Journal of Hydrogen Energy. 2023. Vol. 48. N 6. P. 2428 – 2441. DOI: 10.1016/j.ijhydene.2022.10.119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vander Vennet S. et al. Mechanical load induced hydrogen charging of retained austenite in quenching and partitioning (Q&amp;P) steel / International Journal of Hydrogen Energy. 2023. Vol. 48. N 6. P. 2428 – 2441. DOI: 10.1016/j.ijhydene.2022.10.119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колачев Б. А. Водородная хрупкость металлов. Итоги науки и техники. Серия «Металловедение и термическая обработка». — М.: Наука, 1989. — 221 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolachev B. A. Hydrogen embrittlement of metals. Results of science and technology. Series «Metal science and heat treatment». — Moscow: Nauka, 1989. — 221 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арчаков Ю. И. Водородостойкость стали. — М.: Металлургия, 1978. — 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archakov Yu. I. Hydrogen resistance of steel. — Moscow: Metallurgiya, 1978. — 152 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шашкова Л. В. Фрактально-синергетические аспекты микроповреждаемости, разрушения и оптимизации структуры стали в условиях водородной хрупкости и сероводородного коррозионного растрескивания: монография. — Оренбург: ОГУ, 2013. — 305 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shashkova L. V. Fractal-synergistic aspects of microdamage, destruction and optimization of steel structure under conditions of hydrogen embrittlement and hydrogen sulfide corrosion cracking: monograph. — Orenburg: OGU, 2013. — 305 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раковская Е. Г., Занько Н. Г., Ягунова Л. К. Исследование влияния статических напряжений на водородосодержание и электрохимические характеристики сталей разного типа / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2024. Т. 90. № 3. С. 45 – 51. DOI: 10.26896/1028-6861-2024-90-3-45-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakovskaya E. G., Zanko N. G., Yagunova L. K. Study of the effect of static stresses on the hydrogen content and electrochemical characteristics of steels of different types / Industr. Lab. Mater. Diagn. 2024. Vol. 90. N 3. P. 45 – 51 [in Russian]. DOI: 10.26896/1028-6861-2024-90-3-45-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раковская Е. Г., Ягунова Л. К. Исследование влияния растягивающих напряжений на абсорбцию водорода при катодной защите стали в морской воде / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2020. Т. 86. № 6. С. 24 – 28. DOI: 10.26896/1028-6861-2020-86-6-24-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakovskaya E. G., Yagunova L. K. Study of the influence of tensile stresses on hydrogen absorption during cathodic protection of steel in sea water / Industr. Lab. Mater. Diagn. 2020. Vol. 86. N 6. P. 24 – 28 [in Russian]. DOI: 10.26896/1028-6861-2020-86-6-24-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махутов Н. А. Комплексные исследования процессов разрушения материалов и конструкций / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2018. Т. 84. № 11. С. 46 – 51. DOI: 10.26896/1028-6861-2018-84-11-46-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhutov N. A. Complex study of the fracture processes in materials and structures / Industr. Lab. Mater. Diagn. 2018. Vol. 84. N 11. P. 46 – 51 [in Russian]. DOI: 10.26896/1028-6861-2018-84-11-46-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернов И. П., Черданцев Ю. П., Лидер А. М., Гагарин Г. В. Физические свойства насыщенных водородом металлов и сплавов: специализированный физический практикум. — Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2009. — 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernov I. P., Cherdantsev Yu. P., Lider A. M., Gagarin G. V. Physical properties of hydrogen-saturated metals and alloys: specialized physics workshop. — Tomsk: Izd. Tomskogo politekhn. univ., 2009. — 250 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев Ю. А., Полянский В. А., Седова Ю. С., Беляев А. К. Модели влияния водорода на механические свойства металлов и сплавов / Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Механика. 2020. № 3. С. 136 – 160. DOI: 10.15593/perm.mech/2020.3.13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev Yu. A., Polyansky V. A., Sedova Yu. S., Belyaev A. K. Models of the influence of hydrogen on the mechanical properties of metals and alloys / Vestn. Perm. Nats. Issl. Politekhn. Univ. Mekh. 2020. N 3. P. 136 – 160 [in Russian]. DOI: 10.15593/perm.mech/2020.3.13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов Ю. Н., Симонов М. Ю. Физика прочности и механические испытания металлов: курс лекций. — Пермь: Изд-во Перм. нац. исслед. политехн. ун-та, 2020. — 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonov Yu. N., Simonov M. Yu. Physics of strength and mechanical testing of metals: a course of lectures. — Perm’: Izd. Perm. Nats. Issl. Politekhn. Univ., 2020. — 199 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин В. З., Каюмов И. А., Сафарова И. И. и др. Развитие технологии получения высококонцентрированного изобутилена / Катализ в промышленности. 2013. № 2. С. 22 – 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz’min V. Z., Kayumov I. A., Safarova I. I., et al. Development of technology for producing highly concentrated isobutylene / Catalysis in Industry. 2013. N 2. P. 22 – 27 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпенко Г. В., Крипякевич Р. И. Влияние водорода на свойства стали. — М.: Государственное научно-техническое издательство литературы по черной и цветной металлургии, 1962. — 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpenko G. V., Kripyakevich R. I. The influence of hydrogen on the properties of steel. — Moscow: Gos. Nauch.-Tekhn. Izd. Lit. po Chern. Tsvet. Met., 1962. — 200 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асвиян М. Б. К вопросу расчета и установления сроков службы труб, работающих при высоких температурах и давлениях водорода. — В сб.: Влияние водорода на служебные свойства стали. — Иркутск: Иркутск. книж. изд-во, 1963. С. 78 – 84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asviyan M. B. On the issue of calculating and establishing the service life of pipes operating at high temperatures and pressures of hydrogen / The influence of hydrogen on the service properties of steel. — Irkutsk: Irkutsk. Knizh. Izd., 1963. P. 78 – 84 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. № RU(11) 2 139 242(13) C1 C 01 B 31/30. Способ и устройство для получения карбида железа / Торакацу Миясита, Есио Утияма, Ейдзи Иноу, Дзюнья Накатани, Теруюки Наказава, Сатору Иидзима; заявитель и петентообладатель Кавасаки Дзюкогио Кабусики Кайся, Мицубиси Корпорейшн (Jp). — № 97121690/12: заявл. 27.05.1996; опубл. 10.10.1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent No. RU(11) 2 139 242(13) C1 C 01 B 31/30. Method and device for producing iron carbide / Torakatsu Miyashita, Yoshio Uchiyama, Eiji Inoue, Junya Nakatani, Teruyuki Napokazana, Satoru Iijima; applicant and owner: Kawasaki Jukogyo Kabusiki Kaisha, Mitsubishi Corporation (JP). — No. 97121690/12: appl. 05/27/1996: publ. 10.10.1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов В. С., Веденеев В. И. Пиролиз метана в области температур 1000 – 1700К / Успехи химии. 1991. Т. 60. № 12. С. 1384 – 1397. DOI: 10.1070/RC1991v060n12ABEH001154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutyunov B. C., Vedeneev V. I. Pyrolysis of methane in the temperature range 1000 – 1700 K / Russian Chemical Reviews. 1991. Vol. 60. N 12. P. 1384 – 1397 [in Russian]. DOI: 10.1070/RC1991v060n12ABEH001154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солнцев Ю. П. Металлы и сплавы: Справочник. — СПб.: АНО НПО «Профессионал», 2003. — 1066 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solntsev Yu. P. Metals and alloys: Directory. — St. Petersburg: ANO NPO «Professional», 2003. — 1066 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
