<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2017-83-11-52-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-586</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИКА МАТЕРИАЛА: ПРОЧНОСТЬ, РЕСУРС, БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIALS MECHANICS: STRENGTH, DURABILITY, SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБОБЩЕННЫЕ КОРРЕЛЯЦИОННЫЕ ЗАВИСИМОСТИ МЕЖДУ ВРЕМЕННЫМ СОПРОТИВЛЕНИЕМ СТАЛЕЙ И ИХ ТВЕРДОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GENERALIZED CORRELATION DEPENDENCE BETWEEN THE TENSILE STRENGTH AND HARDNESS OF STEELS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сандомирский</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sandomirski</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sand@iaph.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Объединенный институт машиностроения НАН Беларуси, г. Минск</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>83</volume><issue>11</issue><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сандомирский С.Г., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сандомирский С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sandomirski S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/586">https://www.zldm.ru/jour/article/view/586</self-uri><abstract><p>Приведен критический анализ формы представления связей между временным сопротивлением (пределом прочности) σв и твердостью сталей. С использованием статистического анализа разработаны простые аналитические зависимости, которые более точно, чем известные, описывают связи между твердостями сталей, измеренными по шкалам Бринелля и Роквелла, и их σв. Сопоставлены результаты расчета σв сталей по их твердости с использованием известных и разработанных формул. Разработанные формулы использованы для анализа изменений σв углеродистых сталей под влиянием термических обработок. Дана количественная оценка влияния температур закалки и отпуска на изменения σв углеродистых сталей 35, У8 и У10 по результатам измерений их твердости HRC. С использованием разработанных формул такие результаты могут быть получены для любых сталей по данным измерения их твердости или сведениям о них, приведенным в справочной или научной литературе.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Critical analysis of the form of representing correlation between the tensile (ultimate) strength σB and hardness of steels is presented. Simple analytical expressions are derived using statistical analysis, which provide more accurate description of the relationships between Brinell and Rockwell scale hardness values and tensile strength σB. The results of σB calculations by steel hardness using known and developed formulas are compared. The developed formulas are used to analyze changes in σB of carbon steels under the impact of heat treatment. Quantitative evaluations of the effect of quenching and tempering temperatures on the changes in σB values in carbon steels 35, U8, and U10 are based on the results of HRC hardness measurements. The developed formulas can be also used for other steels proceeding from the data on their measured hardness value or reference data presented in literature.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>металлы</kwd><kwd>твердость</kwd><kwd>временное сопротивление (предел прочности)</kwd><kwd>соотношения между твердостями</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metals</kwd><kwd>hardness</kwd><kwd>tensile (ultimate) strength</kwd><kwd>relationship between hardness values</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лахтин Ю. М., Леонтьева В. П. Материаловедение: учебник для машиностроительных вузов. Изд. 2-е, перераб. и доп. — М.: Машиностроение, 1980. — 493 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakhtin Yu. M., Leont’eva V. P. Materials: A Textbook for high schools of engineering. 2nd edition. — Moscow: Mashinostroenie, 1980. — 493 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агамиров Л. В. Машиностроение. Энциклопедия. В 40 т. Разд. 2. Материалы в машиностроении. Т. 2-1. Физико-механические свойства. Испытания металлических материалов. — М.: Машиностроение, 2010. — 851 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agamirov L. V. Mechanical Engineering. Encyclopedia. In 40 vols. Section 2. Materials in Mechanical Engineering. Vol. 2-1. Physical-mechanical properties. Tests of Metallic Materials. — Moscow: Mashinostroenie, 2010. — 851 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 1497–84. Металлы. Методы испытаний на растяжение. — М.: Изд-во стандартов, 1990. — 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard GOST 1497–84. Metals. Methods of tension test. — Moscow: Izd. standartov, 1990. — 52 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марковец М. П. Определение механических свойств металлов по твердости. — М.: Машиностроение, 1979. — 171 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markovets M. P. Determination of mechanical properties of metals hardness. — Moscow: Mashinostroenie, 1979. — 171 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 9012–59. Металлы. Метод измерения твердости по Бринеллю. Изм. № 5. — М.: Изд-во стандартов, 1984. — 110 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 6506–81. Metals. Hardness test — Brinell test.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 9013–59. Металлы. Метод измерения твердости по Роквеллу. Изм. № 3. — М.: Изд-во стандартов, 2001. — 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 6508–86. Metals. Hardness test — Rockwell test — scales A, B, C, D, E, F, G, H, K.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 22761–77. Металлы. Метод измерения твердости по Бринеллю переносными твердомерами статического действия. — М.: Изд-во стандартов, 1989. — 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard GOST 22761–77. Metals and alloys. Brinell hardness test by static action portable hardness meters. — Moscow: Izd. standartov, 1989. — 10 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Металловедение и термическая обработка стали: справочник. В 3 т. Под ред. М. Л. Берштейна, А. Г. Рахштадта. Изд. 4-е, перераб. И доп. Т. 1. Методы испытаний и исследования. В 2-х кн. — М.: Металлургия, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bershtein M. L., Rakhshtadt A. G. (eds.). Metallurgy and heat treatment of steel: a guide. In 3 vols. 4th Edition. Vol. 1. Methods of testing and research. In 2 books. — Moscow: Metallurgiya, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РТМ 3-1947–91. Руководящий технический материал. Конструкторские нормы. Металлы и сплавы. Переводные таблицы твердости. — 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RTM 3-1947–91. Steering the technical material. Design standards. Metals and alloys. Transferable hardness table. — 31 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальков О. В., Литвиненко А. В. Измерение твердости металлов. Электронное учебное издание. — М.: МГТУ им. Баумана, 2011. — 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mal’kov O. V., Litvinenko A. V. Measurement of hardness metals. Electronic textbook. — Moscow: MGTU im. N. Й. Baumana, 2011. — 19 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тылкин М. А. Справочник термиста ремонтной службы. — М.: Металлургия, 1981. — 648 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tylkin M. A. Directory treater repair service. — Moscow: Metallurgiya, 1981. — 648 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dempsey J. Hardness Conversion Table: Brinell to Rockwell A B C http:www.anvilfire.comFAOs.hardness.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dempsey J. Hardness Conversion Table: Brinell to Rockwell A B C / http://www.anvilfire.com/FAOs.hardness.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД ЭО 0027–2005. Инструкция по определению механических свойств металла оборудования атомных станций безобразцовыми методами по характеристикам твердости. — М.: ФГУП концерн «Росэнергоатом», 2006. — 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RD ÉO 0027–2005. Instructions for determining the mechanical properties of nuclear power plants equipment metal bezobraztsovymi methods for hardness characteristics. — Moscow: FGUP kontsern «Rosénergoatom», 2006. — 47 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бида Г. В., Ничипурук А. П. Магнитные свойства термообработанных сталей. — Екатеринбург: УрО РАН, 2005. — 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bida G. V., Nichipuruk A. P. Magnetic properties of the heat treatment steels. — Yekaterinburg: UrO RAN, 2005. — 218 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сандомирский С. Г. Влияние точности измерения и диапазона изменения физической величины на коэффициент корреляции между ее истинными значениями и результатами измерения Измерительная техника. 2014. № 10. С. 13 – 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandomirski S. G. Effect of Measurement Accuracy and Range of Variation of a Physical Quantity on the Correlation Coefficient / Measurement Techniques. Vol. 57. Issue 10(2014). P. 1113 – 1120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
