<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЕ СТРУКТУРЫ И СВОЙСТВ. МЕХАНИКА МАТЕРИАЛОВ: ПРОЧНОСТЬ, РЕСУРС, БЕЗОПАСНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TESTING OF STRUCTURE AND PARAMETERS. MECHANICAL TESTING METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ползучесть жаропрочного чугуна ЧНХМД при растяжении и сжатии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creep of ChNKhMD Heat-Resistant Cast Iron under Tensile and Compression</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Букеткин</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buketkin</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ширшов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirshov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chirchovaa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МГТУ им. Н. Э. Баумана</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>81</volume><issue>4</issue><fpage>56</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Букеткин Б.В., Ширшов А.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Букеткин Б.В., Ширшов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buketkin B.V., Shirshov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/60">https://www.zldm.ru/jour/article/view/60</self-uri><abstract><p>Детали цилиндропоршневой группы дизельных двигателей изготавливают из высокопрочного жаропрочного чугуна. Высокие температуры вызывают развитие необратимых деформаций ползучести металла, в результате чего после остановки двигателя возникают остаточные растягивающие напряжения. Для расчетного определения уровня остаточных напряжений необходимо иметь сведения о ползучести жаропрочного чугуна, которые могут быть получены экспериментально. С этой целью на основании испытаний образцов при растяжении и сжатии в условиях ползучести получена аналитическая зависимость (уравнение состояния), описывающая первую и вторую стадии ползучести, применимая для расчетов при переменных напряжениях и температуре. Предложенное уравнение состояния может быть использовано при проведении расчетов деталей из жаропрочного чугуна марки ЧНХМД в условиях ползучести при температурах до 500 °C.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>High-strength heat-resistant cast iron is widely used in production of sleeve assemblies for modern transport diesel engines operating under varying loads. High temperatures entail the development of irreversible creep strain resulting in residual tensile stresses after the engine stopping. To calculate the level of residual stress it is necessary to have information on the creep of heat-resistant iron which can be obtained experimentally. Thus, we used data of tension and compression tests of the specimens in creep conditions to derive an analytic dependence (state equation) valid for calculations at variable temperatures and stresses which describes the first and second creep stages. The resulting state equation can be used for calculations of ChNKhMD heat-resistant cast iron under creep conditions at a temperature up to 500°C.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жаропрочний чугун</kwd><kwd>ползучесть при растяжении</kwd><kwd>ползучесть при сжатии</kwd><kwd>уравнение состояния</kwd><kwd>heat-resistant cast iron</kwd><kwd>creep under tension</kwd><kwd>creep under compression</kwd><kwd>the state equation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis P. W., Finnier T. C., Wilshire B. A comparison of tensile and compressive creep rates / J. Inst. Metals. 1962. Vol. 90. N 9. P. 368 - 377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis P. W., Finnier T. C., Wilshire B. A comparison of tensile and compressive creep rates / J. Inst. Metals. 1962. Vol. 90. N 9. P. 368 - 377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlson R. L., Bodine E. G. An experimental study of compressive - creep behavior at elevated temperatures / Proceedings of ASTM. 1957. Vol. 57. P. 898 - 905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlson R. L., Bodine E. G. An experimental study of compressive - creep behavior at elevated temperatures / Proceedings of ASTM. 1957. Vol. 57. P. 898 - 905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машиностроение: энциклопедия. Т. II-2. Стали. Чугуны. - М.: Машиностроение, 2004. - 832 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Машиностроение: энциклопедия. Т. II-2. Стали. Чугуны. - М.: Машиностроение, 2004. - 832 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shingledecker J. P., Maziasz P. J., Evans N. D., Michael J. Pollard Creep behavior of a new cast austenitic alloy / Int. J. Press. Vessels Piping. 2007. Vol. 84. Issues 1 - 2. January - February. P. 21 - 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shingledecker J. P., Maziasz P. J., Evans N. D., Michael J. Pollard Creep behavior of a new cast austenitic alloy / Int. J. Press. Vessels Piping. 2007. Vol. 84. Issues 1 - 2. January - February. P. 21 - 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соснин О. В., Горев Б. В., Никитенко А. Ф. Энергетический вариант теории ползучести. - Новосибирск: Институт гидродинамики СО АН СССР. 1986. - 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соснин О. В., Горев Б. В., Никитенко А. Ф. Энергетический вариант теории ползучести. - Новосибирск: Институт гидродинамики СО АН СССР. 1986. - 95 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малинин Н. Н. Прикладная теория пластичности и ползучести. - М.: Машиностроение, 1975. - 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малинин Н. Н. Прикладная теория пластичности и ползучести. - М.: Машиностроение, 1975. - 399 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хажинский Г. М. Модели деформирования и разрушения металлов. - М.: Научный мир, 2011. - 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хажинский Г. М. Модели деформирования и разрушения металлов. - М.: Научный мир, 2011. - 231 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
