<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2018-84-1(II)-46-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-634</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОСЛЕЖИВАЕМОСТЬ АТТЕСТОВАННЫХ ЗНАЧЕНИЙ СТАНДАРТНЫХ ОБРАЗЦОВ ПРЕДПРИЯТИЙ И ОТРАСЛЕЙ МАТЕРИАЛОВ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRACEABILITY OF THE CERTIFIED VALUES OF THE REFERENCE MATERIALS OF THE BRANCHES AND IN HOUSE REFERENCE MATERIALS OF THE MATERIALS OF METALLURGICAL PRODUCTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котляревская</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotlyarevskaya</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Элла Ниссоновна Котляревская.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ella N. Kotlyarevskaya.</p></bio><email xlink:type="simple">metrolog@icrm-ekb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валиахметова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valiakhmetova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Николаевна Валиахметова.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena N. Valiakhmetova.</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">metrolog@icrm-ekb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «Институт стандартных образцов» (ЗАО «ИСО»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Certified Reference Materials (ICRM)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>84</volume><issue>1(II)</issue><fpage>46</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котляревская Э.Н., Валиахметова Е.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котляревская Э.Н., Валиахметова Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotlyarevskaya E.N., Valiakhmetova E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/634">https://www.zldm.ru/jour/article/view/634</self-uri><abstract><p>Вне сферы государственного регулирования обеспечения единства измерений при анализе материалов металлургического производства широко применяют стандартные образцы отраслей (ОСО) и предприятий (СОП), которые представляют собой наиболее многочисленную группу стандартных образцов. В статье рассмотрены схемы аттестации ОСО и СОП, обеспечивающие прослеживаемость их аттестованных значений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Reference materials of the branches (RMB) and in house reference materials (IRM) of the materials of metallurgical production are widely used out of the scope of the state control of ensuring the uniformity of measurements. The latter represent the most numerous group of reference materials. We discuss the schemes of certification of RM which ensure the traceability of their certified values.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прослеживаемость</kwd><kwd>стандартные образцы утвержденных типов</kwd><kwd>стандартные образцы предприятий и отраслей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traceability</kwd><kwd>reference materials of approved types</kwd><kwd>in house reference materials (IRM)</kwd><kwd>reference materials of the branches (RMB)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32934–2014 (ISO Guide 30:1992). Стандартные образцы. Термины и определения, используемые в области стандартных образцов. — М.: Стандартинформ, 2015. — 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 32934–2014 (ISO Guide 30:1992). Reference materials. Terms and definitions used in connection with reference materials. — Moscow: Standartinform, 2015. — 11 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендация М 25–2015. Разработка стандартных образцов предприятий и отраслей материалов металлургического производства. — Екатеринбург: ЗАО «Институт стандартных образцов», 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendation M 25–2015. Development of standard samples of enterprises and industries of materials of metallurgical production. — Yekaterinburg: JSC «Institute of Certified Reference Materials», 2015 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 8.871–2014. Государственная система обеспечения единства измерений. Стандартные образцы предприятий и отраслей. Общие требования. — М.: Стандартинформ, 2015. — 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST R 8.871–2014 State system for ensuring the uniformity of measurements. In house reference materials, reference materials of the branches. The general requirements. — Moscow: Standartinform, 2015. — 12 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство ЕВРАХИМ/СИТАК. Прослеживаемость в химических измерениях. Руководство по достижению сопоставимых результатов химического анализа / Пер. с англ. под ред. Л. А. Конопелько. — СПб.: ВНИИМ, 2005. — 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EURACHEM/CITAC Guide. Traceability in Chemical Measurement. A guide to achieving comparable results in chemical measurement. URL: http://www.eurachem.org/images/stories/Guides/pdf/EC_Trace_2 (accessed 04.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РМГ 29–2013 ГСИ. Метрология. Основные термины и определения. — М.: Стандартинформ, 2014. — 55 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RMG 29–2013 GSI. State system for ensuring the uniformity of measurements. Metrology. Basic terms and definitions. — Moscow: Standartinform, 2014. — 55 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
