<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2018-84-2-11-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-664</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ВЕЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUBSTANCES ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МИКРОВОЛНОВАЯ ПРОБОПОДГОТОВКА В АНАЛИЗЕ ФЕРРОВОЛЬФРАМА, СИЛИКОКАЛЬЦИЯ И ФЕРРОБОРА МЕТОДОМ АТОМНО-ЭМИССИОННОЙ СПЕКТРОМЕТРИИ С ИНДУКТИВНО-СВЯЗАННОЙ ПЛАЗМОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MICROWAVE SAMPLE PREPARATION IN ANALYSIS OF FERROTUNGSTEN, SILICOCALCIUM, AND FERROBORON BY INDUCTIVELY COUPLED PLASMA ATOMIC EMISSION SPECTROMETRY (ICP-AES)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черникова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernikova</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инна Игоревна Черникова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna I. Chernikova</p></bio><email xlink:type="simple">nsonslso@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остроухова</surname><given-names>У. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostroukhova</surname><given-names>U. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ульяна Александровна Остроухова</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">nsonslso@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермолаева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermolaeva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Ермолаева</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">nsonslso@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Липецкий государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lipetsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>84</volume><issue>2</issue><fpage>11</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черникова И.И., Остроухова У.А., Ермолаева Т.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черникова И.И., Остроухова У.А., Ермолаева Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernikova I.I., Ostroukhova U.A., Ermolaeva T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/664">https://www.zldm.ru/jour/article/view/664</self-uri><abstract><p>Разработаны способы микроволновой подготовки проб ферросплавов для последующего определения W, Mo, Mn, Si, P, Cu, As и Sn в ферровольфраме; Si, Ca, Al и P в силикокальции и B, Al, Si, Cu и P в ферроборе методом атомно-эмиссионной спектрометрии с индуктивно-связанной плазмой (АЭС-ИСП), позволяющие существенно сократить продолжительность анализа и повысить его рентабельность. Предложены составы кислотных смесей для разложения ферросплавов и режимы микроволнового нагрева, обеспечивающие полное переведение в раствор образцов, исключающие разгерметизацию автоклавов и позволяющие определять все нормируемые элементы. Правильность определения подтверждена путем анализа стандартных образцов и сопоставлением с результатами определения в соответствии с ГОСТ. Предложенные методики позволяют сократить продолжительность пробоподготовки до нескольких часов, а общее время анализа — в 9 – 18 раз.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We developed methods of microwave sample preparation of ferroalloys for subsequent determination of W, Mo, Mn, Si, P, Cu, As, and Sn in ferrotungsten; Si, Ca, Al, and P in silicocalcium and B, Al, Si, Cu and P in a ferroboron using inductively coupled plasma atomic emission spectrometry. The developed methods provide significant shortening of the procedure and increase in the profitability of the analysis. Specified compositions of the acid mixtures for decomposition of ferroalloys and regimes of microwave heating provide complete conversion of the samples into the solution, exclude autoclave leakage and allow determination of all rated elements. Correctness of the determination is confirmed by analysis of standard samples and comparison with the results of the determination in accordance with GOST. The proposed methods shorten the duration of sample preparation to several hours and total time of analysis by 9 – 18 times.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ферровольфрам</kwd><kwd>силикокальций</kwd><kwd>ферробор</kwd><kwd>микроволновая пробоподготовка</kwd><kwd>атомно-эмиссионная спектрометрия с индуктивно-связанной плазмой</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ferrotungsten</kwd><kwd>silicocalcium</kwd><kwd>ferroboron</kwd><kwd>microwave sample preparation</kwd><kwd>inductively coupled plasma atomic-emission spectroscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ООО РФНК. Рудная ферроникелевая компания. URL: http://www.rfnk.ru/products/ferrovolfram (дата обращения 4.08.17).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ore ferro-nickel company. URL: http://www.rfnk.ru/products/ferrovolfram (accessed August 4, 17) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Megabook. Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия. URL: http://megabook.ru/article/Графитизация (дата обращения 4.08.17).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Megaencyclopedia of Cyril and Methodius. URL: http://megabook.ru/article/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F (accessed August 4, 17) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отраслевой портал Черной металлургии России. URL: http://www.russianmet.ru/materials/ferrosplav/Fyerrobor.html (дата обращения 4.08.17).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Branch portal of the Ferrous Metallurgy of Russia. URL: http://www.russianmet.ru/materials/ferrosplav/Fyerrobor.html (accessed August 4, 17) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17293–93. Ферровольфрам. Технические требования и условия поставки. — М.: Изд-во стандартов, 1995. — 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 17293–93. Ferrotungsten. Technical requirements and delivery conditions. — Moscow: Izd. standartov, 1995. — 12 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 4762–71. Силикокальций. Технические условия. — М.: Изд-во стандартов, 1999. — 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 4762–71. Silicocalcium. Specifications. — Moscow: Izd. standartov, 1999. — 5 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14848–69. Ферробор. Технические условия. — М.: Изд-во стандартов, 1999. — 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14848–69. Ferroboron. Specifications. — Moscow: Izd. standartov, 1999. — 4 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14638.1–81. Ферровольфрам. Метод определения вольфрама. — М.: Изд-во стандартов, 1981. — 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14638.1–81. Ferrotungsten. Method for determination of tungsten. — Moscow: Izd. standartov, 1981. — 16 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14638.4–81. Ферровольфрам. Метод определения кремния. — М.: Изд-во стандартов, 1981. — 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14638.4–81. Method for the determination of silicon. — Moscow: Izd. standartov, 1981. — 6 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14638.8–84. Ферровольфрам. Метод определения молибдена. — М.: Изд-во стандартов, 1981. — 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14638.8–84. Method for determination of molybdenum. — Moscow: Izd. standartov, 1981. — 7 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14638.5–81. Ферровольфрам. Метод определения марганца. — М.: Изд-во стандартов, 1981. — 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14638.5–81. Method for the determination of manganese. — Moscow: Izd. standartov, 1981. — 6 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14638.3–81. Ферровольфрам. Метод определения фосфора. — М.: Изд-во стандартов, 1981. — 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14638.3–81. Method for determination of phosphorus. — Moscow: Izd. standartov, 1981. — 8 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14638.15–84. Ферровольфрам. Метод определения мышьяка. — М.: Изд-во стандартов, 1981. — 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14638.15–84. Method for the determination of arsenic. — Moscow: Izd. standartov, 1981. — 12 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14638.13–84. Ферровольфрам. Метод определения олова. — М.: Изд-во стандартов, 1981. — 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14638.13–84. Method for determination of tin. — Moscow: Izd. standartov, 1981. — 11 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14638.9–84. Ферровольфрам. Метод определения меди. — М.: Изд-во стандартов, 1981. — 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14638.9–84. Method for determination of copper. — Moscow: Izd. standartov, 1981. — 11 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14858.4–91. Силикокальций. Метод определения кремния. — М.: Изд-во стандартов, 1991. — 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14858.4–91. Method for the determination of silicon. — Moscow: Izd. standartov, 1991. — 6 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14858.6–91. Силикокальций. Метод определения кальция. — М.: Изд-во стандартов, 1991. — 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14858.6–91. Method for the determination of calcium. — Moscow: Izd. standartov, 1991. — 5 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14858.7–91. Силикокальций. Методы определения алюминия. — М.: Изд-во стандартов, 1991. — 9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14858.7–91. Methods for determination of aluminum. — Moscow: Izd. standartov, 1991. — 9 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14858.3–81. Силикокальций. Метод определения содержания фосфора. — М.: Изд-во стандартов, 1999. — 3 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14858.3–81. Method for determination of phosphorus. — Moscow: Izd. standartov, 1999. — 3 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14021.1–78. Ферробор. Методы определения бора. — М.: Изд-во стандартов, 1999. — 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14021.1–78. Methods for determination of boron. — Moscow: Izd. standartov, 1999. — 6 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14021.8–78. Ферробор. Методы определения алюминия. — М.: Изд-во стандартов, 1999. — 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14021.8–78. Methods for determination of aluminum. — Moscow: Izd. standartov, 1999. — 7 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14021.8–78. Ферробор. Методы определения кремния. — М.: Изд-во стандартов, 1999. — 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14021.8–78. Methods for determination of silicon. — Moscow: Izd. standartov, 1999. — 5 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14021.8–78. Ферробор. Метод определения фосфора. — М.: Изд-во стандартов, 1999. — 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14021.8–78. Method for determination of phosphorus. — Moscow: Izd. standartov, 1999. — 6 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14021.8–78. Ферробор. Методы определения меди. — М.: Изд-во стандартов, 1999. — 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard GOST 14021.8–78. Methods for determination of copper. — Moscow: Izd. standartov, 1999. — 5 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карачевцев Ф. Н., Загвоздкина Т. Н., Дворецков Р. М. Определение кремния в никелевых сплавах методом АЭС-ИСП в сочетании с микроволновой пробоподготовкой / Труды ВИАМ. 2015. № 12. С. 55 – 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karachevtsev F. N., Zagvozdkina T. N., Dvoretskov R. M. Determination of silicon in nickel alloys by ICP-AES combined with microwave preparation / Trudy VIAM. 2015. N 12. P. 55 – 60 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тормышева Е. А., Смирнова Е. В., Ермолаева Т. Н. Определение оксидов железа (III), кальция и алюминия в магнезиальных огнеупорах методом АЭС с ИСП в условиях микроволнового разложения пробы / Вестник ВГУ. Серия: Химия. Биология. Фармация. 2010. № 1. С. 51 – 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tormysheva E. A., Smirnova E. V., Ermolaeva T. N. Determination of iron (III) oxide, calcium and aluminum oxides in magnesian refractories by ICP-AES under microwave preparation / Vestnik VGU. Ser. Khim. Biol. Farm. 2010. N 1. P. 51 – 55 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черникова И. И., Томилина Е. А., Кукина В. А., Ермолаева Т. Н. Оптимизация условий микроволновой пробоподготовки в анализе феррованадия и феррониобия методом атомно-эмиссионной спектроскопии с индуктивно-связанной плазмой / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2017. Т. 83. № 2. С. 12 – 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernikova I. I., Tomilina E. A., Kukina V. A., Ermolaeva T. N. Optimization of microwave sample preparation in ICP-AES analysis of ferrovanadium and ferroniobium / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2017. Vol. 83. N 2. P. 12 – 17 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неробеева И. В., Ермолаева Т. Н. Определение бора в высокоглиноземистом полупродукте методом атомно-эмиссионной спектроскопии с индуктивно-связанной плазмой / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2008. Т. 74. № 5. С. 3 – 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nerobeeva I. V., Ermolaeva T. N. Determination of B in a high-silica semiproduct using a method of atomic-emission spectroscopy with inductively coupled plasma / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2008. Vol. 74. N 5. P. 3 – 6 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fairman B., Hinds M. W., Nelms S. M. Industrial analysis: metals, chemicals and advanced materials / J. Anal. Atom. Spectrom. 2000. N 15. P. 1606 – 1631.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fairman B., Hinds M. W., Nelms S. M. Industrial analysis: metals, chemicals and advanced materials / J. Anal. Atom. Spectrom. 2000. N 15. P. 1606 – 1631.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корсакова Н. В., Торопченова Е. С., Кригман Л. В. и др. Анализ силикатных материалов с использованием микроволновой пробоподготовки / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2009. Т. 75. № 4. С. 23 – 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korsakova N. V., Toropchenova E. S., Krigman L. V., et al. Analysis of silicate materials using microwave sampling / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2009. Vol. 75. N 4. P. 23 – 27 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mermet J. M. Use of magnesium as a test element for inductively coupled plasma atomic emission spectrometry diagnostics / Anal. Chim. Acta. 1991. Vol. 250. P. 85 – 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mermet J. M. Use of magnesium as a test element for inductively coupled plasma atomic emission spectrometry diagnostics / Anal. Chim. Acta. 1991. Vol. 250. P. 85 – 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
