<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2018-84-6-63-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-760</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОЦЕНКА СООТВЕТСТВИЯ. АККРЕДИТАЦИЯ ЛАБОРАТОРИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPLIANCE VERIFICATION. LABORATORY ACCREDITATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эталонная установка на основе термогравиметрического анализа с масс-спектрометрическим детектированием в составе государственного первичного эталона ГЭТ 173</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A reference installation based on thermo-gravimetric analysis with mass-spectrometric detection as a part of the state primary standard GET 173</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведевских</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedevskikh</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lab241@uniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крашенинина</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasheninina</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lab241@uniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeeva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lab241@uniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шохина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shokhina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lab241@uniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский научно-исследовательский институт метрологии (ФГУП «УНИИМ»), г. Екатеринбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Scientific Research Institute for Metrology (UNIIM), Ekaterinburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>84</volume><issue>6</issue><fpage>63</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медведевских М.Ю., Крашенинина М.П., Сергеева А.С., Шохина О.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медведевских М.Ю., Крашенинина М.П., Сергеева А.С., Шохина О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medvedevskikh M.Y., Krasheninina M.P., Sergeeva A.S., Shokhina O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/760">https://www.zldm.ru/jour/article/view/760</self-uri><abstract><p>В настоящей статье обсуждается вопрос обеспечения прослеживаемости результатов определения воды в твердых и жидких веществах и материалах. Рассмотрены этапы разработки и совершенствования, а также состав Государственного первичного эталона единиц массовой доли и массовой (молярной) концентрации воды в твердых и жидких веществах и материалах ГЭТ 173. Выявлены проблемы ограниченной применимости эталона для разделения воды с различными энергиями связи, а также невозможности идентификации отличных от воды летучих соединений при термической обработке исследуемых материалов. Представлены результаты совершенствования ГЭТ 173 путем включения в его состав дополнительной эталонной установки, реализующей методы термогравиметрического анализа (ТГА), дифференциальной сканирующей калориметрии (ДСК) и масс-спектрометрии (МС). Описаны состав и принцип действия новой эталонной установки. Представлен алгоритм оценки неопределенности воспроизведения единицы массовой доли воды с применением данной эталонной установки и выявлены источники неопределенности. Приведены результаты эксперимента по установлению нижней границы диапазона воспроизведения единицы массовой доли воды. Рассмотрены результаты сличений результатов определения воды в кристаллогидратах, полученные с использованием усовершенствованного эталона и высокоточных установок метрологических и ведущих отраслевых институтов европейских стран. Представлены результаты разработки стандартного образца массовой доли воды в дигидрате молибдата натрия (Na2MoO4 · 2H2O СО УНИИМ) ГСО 10911–2017, предназначенного для метрологического обеспечения средств измерений и методик измерений, основанных на использовании термогравиметрического метода. Описаны дополнительные возможности, открывающиеся в результате введения новой эталонной установки в состав государственного первичного эталона ГЭТ 173, такие как идентификация и определение отличных от воды летучих компонентов, установление и корректировка режимов сушки как в лабораторных условиях, так и в ходе технологического процесса, а также определение воды как одной из основных примесей при оценке массовой доли основного компонента высокочистых веществ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issue of assuring the traceability of the results of water determination in solid and liquid substances and materials is discussed. The stages of development and improvement, as well as composition of the State primary measurement standard of mass fraction and mass (molar) concentration of water in liquid and solid substances and materials (GET 173) are considered. The problems of the limited applicability of GET 173 in case of separation of water with different binding energies and impossibility of conducting qualitative analysis of non-water volatile compounds during heating of substances and materials are revealed. The results regarding upgrading of GET 173 due to incorporation of additional reference installation which implements the methods of thermo-gravimetric analysis (TGA), differential scanning calorimetry (DSC) and mass-spectrometry (MS) are presented. The composition and operating principle of the new reference unit are described. An algorithm for estimating the uncertainty of reproducing a unit mass fraction of water using this reference facility is presented and sources of the uncertainty are identified. The results of the experiment on determination of the lower limit of the reproduction range for a unit water mass fraction are presented. We also present the results of comparisons regarding determination of the water mass fraction in crystalline hydrates obtained using the improved State primary standard and high-precision installations of the metrological and leading sectorial research institutes of the European countries. The results of developing a certified reference material of water mass fraction in sodium molybdate dihydrate (Na2MoO4 · 2H2O CRM UNIIM 10911–2017 intended for metrological support of measurement instruments and measurement procedures based on thermo-gravimetric method are presented. Additional possibilities which result from the introduction of a new reference installation into the state primary standard of GET 173 are disclosed: identification and the quantification of non-water volatile components, adjustment of drying regimes both in laboratory and process conditions, determination of water content as one of the main impurities in estimating mass fraction of the main component of high-purity substances.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эталонная установка</kwd><kwd>государственный первичный эталон</kwd><kwd>термогравиметрический анализ</kwd><kwd>масс-спектрометрия</kwd><kwd>химически связанная вода</kwd><kwd>стандартные образцы</kwd><kwd>сличения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reference installation</kwd><kwd>State primary standard</kwd><kwd>thermo-gravimetric analysis</kwd><kwd>mass spectrometry</kwd><kwd>chemically bound water</kwd><kwd>reference materials</kwd><kwd>comparisons</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 8.630–2013. Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений содержания влаги в твердых веществах и материалах. — М.: Стандартинформ, 2014. — 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RF State Standard 8.630–2013. State system for ensuring the uniformity of measurements. State verification schedule for measuring of moisture content of firm and loose materials. — Moscow: Standartinform, 2014. — 12 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшков В. В., Коряков В. И., Медведевских М. Ю., Медведевских С. В. Государственный первичный эталон единиц массовой доли и массовой концентрации влаги в твердых веществах и материалах / Измерительная техника. 2010. № 4. С. 24 – 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorshkov V. V., Koryakov V. I., Medvedevskikh M. Yu., Medvedevskikh S. V. State primary standard of unit of mass fraction and unit of mass concentration of moisture in solid substances and solid fabricated materials / Measur. Tech. 2010. Vol. 53. N 4. P. 386 – 390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведевских С. В., Медведевских М. Ю., Карпов Ю. А. Общие подходы к оценке неопределенности результатов воспроизведения единиц содержания воды в твердых веществах и материалах / Измерительная техника. 2015. № 8. С. 65 – 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedevskikh S. V., Medvedevskikh M. Yu., Karpov Yu. A. General approaches to the estimation of uncertainty in the results of reproducing units of water content in solids and materials / Measur. Tech. 2015. Vol. 58. N 8. P. 926 – 933.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митчелл Дж., Смит Д. Акваметрия. — М.: Химия, 1980. — 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitchell J., Smith D. Aquametry. Part I. A treatise on methods for the determination of water. — New York: John Wiley &amp; Sons, 1977. — 632 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребиндер П. А. Физико-химическая механика дисперсных структур. — М.: Наука, 1966 — 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebinder P. A. Physicochemical mechanics of dispersed structures. — Moscow: Nauka, 1966 — 399 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Redman-Furey N., Poiesz K., Miller J., Grundner C. An evaluation of primary water standards by TG/DTA and vapor sorption analysis / J. Thermal Analysis and Calorimetry. 2010. Vol. 102. N 2. P. 633 – 639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redman-Furey N., Poiesz K., Miller J., Grundner C. An evaluation of primary water standards by TG/DTA and vapor sorption analysis / J. Thermal Analysis and Calorimetry. 2010. Vol. 102. N 2. P. 633 – 639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kociba K. J., Gallagher P. K. A study of calcium oxalate monohydrate using dynamic differential scanning calorimetry and other thermoanalytical techniques / Thermochim Acta. 1996. Vol. 282 – 283. P. 277 – 296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kociba K. J., Gallagher P. K. A study of calcium oxalate monohydrate using dynamic differential scanning calorimetry and other thermoanalytical techniques / Thermochim. Acta. 1996. Vol. 282 – 283. P. 277 – 296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matejtschuk P., Duru C., Malik K., et al. Use of thermogravimetric analysis for moisture determination in difficult lyophilized biological samples / American J. Anal. Chem. 2016. N 7. P. 260 – 265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matejtschuk P., Duru C., Malik K., et al. Use of thermogravimetric analysis for moisture determination in difficult lyophilized biological samples / American J. Anal. Chem. 2016. N 7. P. 260 – 265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vuataz G., Meunier V., Andrieux J. C. TG-DTA approach for designing reference methods for moisture content determination in food powders / Food Chem. 2010. Vol. 122. N 2. P. 436 – 442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vuataz G., Meunier V., Andrieux J. C. TG-DTA approach for designing reference methods for moisture content determination in food powders / Food Chem. 2010. Vol. 122. N 2. P. 436 – 442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kimihiko Y., Yasuhide T. Water content using karl-fisher aquametry and loss on drying determinations using thermogravimeter for pesticide standard materials / J. Health Sci. 2004. Vol. 50. N 2. P. 142 – 147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kimihiko Y., Yasuhide T. Water content using karl-fisher aquametry and loss on drying determinations using thermogravimeter for pesticide standard materials / J. Health Sci. 2004. Vol. 50. N 2. P. 142 – 147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведевских М. Ю., Медведевских С. В., Собина Е. П., Горшков В. В. Дополнительные исследования источников неопределенности результатов измерений массовой доли влаги в зерне и зернопродуктах с помощью ГЭТ 173–2008 в рамках подготовки к ключевым сличениям / Измерительная техника. 2012. № 9. С. 66 – 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedevskikh M. Yu., Medvedevskikh S. V., Sobina E. P., Gorshkov V. V. Additional studies of sources of uncertainty of results of measurement of mass fraction of moisture in grain and grain products by means of get 173 – 2008 as part of preparation for key comparisons / Measur. Tech. 2012. Vol. 55. N 9. P. 1102 – 1107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведевских М. Ю., Медведевских С. В., Сергеева А. С., Звягинцев Н. И. Стандартный образец моногидрата оксалата кальция / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2013. Т. 79. № 12. С. 62 – 66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedevskikh M. Yu., Medvedevskikh S. V., Sergeeva A. S., Zvyagintsev N. I. Standard samples of calcium oxalate monohydrate / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2013. Vol. 79. N 12. P. 62 – 66 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ OIML R 76-1-2011. Государственная система обеспечения единства измерений. Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требования. Испытания. — М.: Стандартинформ, 2013. — 133 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OIML R 76-1:2006 Non-automatic weighing instruments. Part 1. Metrological and technical requirements. Tests. — Paris: International Organization of Legal Metrology, 2006. — 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Количественное описание неопределенности в аналитических измерениях»: руководство ЕВРАХИМ/СИТАК. — С.-Петербург: ВНИИМ им. Д. И. Менделеева, 2002. — 141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EURACHEM/CITAC Guide. Quantifying uncertainty in analytical measurement. — London: Laboratory of the Government Chemist, 2000. — 121 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.gov.uk/government/organisations/national-measurement-and-regulation-office.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.gov.uk/government/organisations/national-measurement-and-regulation-office.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дерффель К. Статистика в аналитической химии / Пер. с нем. — М.: Мир, 1994. — 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doerffel K. Statistics in analytical chemistry. — Moscow: Mir, 1994. — 268 p. [Russian translation].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heinonen M., Bell S., Choi B. I., et al. New primary standards for establishing SI traceability for moisture measurements in solid materials / Int. J. Thermophys. 2018. Vol. 39. P. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heinonen M., Bell S., Choi B. I., et al. New primary standards for establishing SI traceability for moisture measurements in solid materials / Int. J. Thermophys. 2018. Vol. 39. P. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
