<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zldm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Заводская лаборатория. Диагностика материалов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial laboratory. Diagnostics of materials</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1028-6861</issn><issn pub-type="epub">2588-0187</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство «ТЕСТ-ЗЛ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26896/1028-6861-2018-84-9-13-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zldm-803</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ ВЕЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SUBSTANCES ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОСТАТОЧНЫХ ОРГАНИЧЕСКИХ РАСТВОРИТЕЛЕЙ МЕТОДОМ ГАЗОВОЙ ХРОМАТОГРАФИИ В СУБСТАНЦИИ (2R,4R,4аR,7R,8aR)-4,7-ДИМЕТИЛ-2-(ТИОФЕН-2-ИЛ)ОКТАГИДРО-2H-ХРОМЕН-4-ОЛ, ОБЛАДАЮЩЕЙ АНАЛЬГЕТИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHROMATOGRAPHIC DETERMINATION OF  RESIDUAL ORGANIC SOLVENTS IN  (2R,4R,4aR,7R,8aR)-4,7-DIMETHYL-2-(THIOPHEN-2-YL)OCTAHYDRO-2H- CHROMEN-4-OL WHICH  EXHIBITS HIGH  ANALGESIC ACTIVITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ластовка</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lastovka</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ластовка Анастасия Валерьевна.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasiya V. Lastovka.</p><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">nast.lastovka@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яковлева Елена Юрьевна.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Yu.  Yakovleva.</p><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">nast.lastovka@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коллегов</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kollegov</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коллегов Виталий Федорович.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitaly F.  Kollegov.</p><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">nast.lastovka@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фадеева</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fadeeva</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фадеева Валентина Павловна.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina P.  Fadeeva.</p><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">nast.lastovka@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салахутдинов</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salahutdinov</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салахутдинов Нариман Фаридович.</p><p>Новосибирск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nariman F.  Salahutdinov.</p><p>Novosibirsk.</p></bio><email xlink:type="simple">nast.lastovka@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский институт органической химии им. Н.Н. Ворожцова СО РАН; Новосибирский национальный исследовательский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Vorozhtsov Novosibirsk Institute  of Organic Chemistry of Siberian Branch of Russian Academy  of Sciences; Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский национальный исследовательский государственный университет; Институт катализа им. Г.К. Борескова СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University; G.K. Boreskov Institute of Catalysis of Siberian Branch of Russian Academy  of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский институт органической химии им. Н.Н. Ворожцова СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Vorozhtsov Novosibirsk Institute  of Organic Chemistry of Siberian Branch of Russian Academy  of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>84</volume><issue>9</issue><fpage>13</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ластовка А.В., Яковлева Е.Ю., Коллегов В.Ф., Фадеева В.П., Салахутдинов Н.Ф., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ластовка А.В., Яковлева Е.Ю., Коллегов В.Ф., Фадеева В.П., Салахутдинов Н.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lastovka A.V., Yakovleva E.Y., Kollegov V.F., Fadeeva V.P., Salahutdinov N.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zldm.ru/jour/article/view/803">https://www.zldm.ru/jour/article/view/803</self-uri><abstract><p>Для внедрения субстанции в медицинскую практику в рамках доклинических испытаний необходимо доказательство ее чистоты. Одним из показателей контроля качества субстанции является содержание остаточных органических растворителей, которые могут влиять на фармакологическую активность лекарственного препарата. В ходе синтеза и выделения субстанции используют четыре растворителя: дихлорметан, этилацетат, метил-трет-бутиловый эфир (МТБЭ), н-гексан. В работе предложено два способа определения остаточных органических растворителей методом газовой хроматографии в субстанции (2R,4R,4аR,7R,8аR)-4,7-диметил-2-(тиофен-2-ил)октагидро-2Н-хромен-4-ол — с вводом газовой пробы и разделением определяемых компонентов на коммерческой капиллярной колонке HP-5ms (30 м × 0,35 мм × 0,25 мкм); с вводом жидкой пробы и разделением на капиллярной колонке (30 м × 0,32 мм × 0,30 мкм), заполнен­ной модифицированным поли(1-триметилсилил-1-пропином) (ПТМСП). Поскольку первым способом удалось определить только н-гексан и этилацетат, была разработана и валидирована методика определения четырех остаточных растворителей — дихлорметана, этилацетата, МТБЭ, н-гексана в исследуемой субстанции методом газовой хроматографии на колонке с модифицированной фазой на основе ПТМСП. Обнаружены следовые количества этилацетата и МТБЭ, содержания дихлорметана и н-гексана в субстанции — ниже пределов обнаружения. Средние содержания этилацетата и МТБЭ в субстанции для 9 параллельных определений составили 0,10 и 0,20 ppm, что ниже ПДС (5000 ppm) в 5 и 2,5 • 104 раз соответственно. Проведена оценка разработанной методики по следующим характеристикам: специфичность, линейность градуировочного графика, правильность, прецизионность на уровне повторяемости и внутрилабораторной прецизионности, устойчивость хроматографической системы. Стандартные отклонения результатов при определении этилацетата и МТБЭ в субстанции с использованием разработанной методики не превышают 0,03 и 0,09 соответственно. Методика является специфичной, точной и достоверной для определения остаточных органических раство­рителей в субстанции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>[if gte vml 1]&gt;&lt;v:group id="Группа_x0020_1" o:spid="_x0000_s1026"&#13;
 style='position:absolute;margin-left:166.9pt;margin-top:215.6pt;width:379.25pt;&#13;
 height:0;z-index:-251656192;mso-position-horizontal-relative:page'&#13;
 coordorigin="3338,4312" coordsize="7585,0" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF&#13;
dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ&#13;
gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI&#13;
+gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb&#13;
mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu&#13;
ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y&#13;
ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx&#13;
jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5&#13;
8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj&#13;
MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAGOlJyJUDAABjCAAA&#13;
HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWykVmuO2zYQ/l+gdyD4s4VXD8te24g2&#13;
SP1YBEjTxa5zAJqiLaEUqZL0Y1sUKNAj5CK9Qa+Q3KjDkbSWHRsBUhuQSc3wm28+zpB+9fpQSrIT&#13;
xhZapTS6CSkRiuusUJuUflgueiNKrGMqY1IrkdJnYenru++/e8UmG8OqvOAEEJSdsJTmzlWTILA8&#13;
FyWzN7oSCmxrbUrmYGo2QWbYHpBLGcRhOAxKVih6d4SaMcfI1hTfACU1/1VkU6Z2zAKk5JPum4aj&#13;
5P8fmU3U7t5UT9WD8cz5+92DIUWWUlBOsRIkokFjaNxgGpyt2hwBDmtTen+9XpMDojz7J2KIgyO8&#13;
fsmPb3n+ywVfns8veEPgOgAMOkFx6KNeySVqc/n08fNfn//+9C98/yHReWYeAaHegfq2zhMEuW+z&#13;
u5I2We1/1hkoxbZO4/6fiRBH0XjYB0Eh6UE4Go5Hg1NBklE0TG4HlFySpd/vQ9HC0qQfxQ3lF3Fu&#13;
B4B1XHZFH1vV4ny5y3GrzMII4UubNNQg79bbVqd61O9RjKMLVM3XZLiQSFsR19KAgtxady801hTb&#13;
vbMOK2mTwQi3K2uqdAnyrksJbftjj4TEx8JHLdjmxQ1KoXb7ISDLkOwJhm5AWyxQpYMVheM4uQjW&#13;
b/08WNwB8+XZUmR5y5ofVEMbRoT5IynEeqm09c2yBHJtXwACOPkUr/hC7HPfek0TwgjuiMQOdPg0&#13;
KTWUrFK6qjWpmPPMfAg/JPuUohb+Ral3YqnR5M7aGIIcrVJ1vWD58IRVbYYVPgAeGy9BPdfO1iq9&#13;
KKTEbZAKqQzjWhurZZF5o2djzWY1lYbsGGQWxVHTEQB24mb0VmUIlguWzZuxY4Wsx+AvUVuov0YC&#13;
X4l4VP8xDsfz0XyU9JJ4OO8l4WzWe7OYJr3hIrodzPqz6XQW/em3LUomeZFlQnl27bURJV+cyWXB&#13;
jbZ67W64LgM4GAsu2qsDLo4oPF4cJ1mcJLvAj9+502SDUxpohlzaX8zOr2jOd3d4wrPAHX7S2bOX&#13;
dAW/0LxG11UCdycMcm1+p2QPN2JK7W9bZgQl8q2yKR1HSQKt5nCSDG5hl4jpWlZdC1McoFLqKJS7&#13;
H04dzGDJtjLFJodIETaA0m/g7FwXvruBbc3Js5PWPblnKXAzkblQ2QMz7BE4S2whs+09fmiEAQ9Y&#13;
fkxua8VT9QidUOPW2aMc6NjcG8HZ9drY8O+Av8O787v/AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEARj3x&#13;
tGoGAAA7GgAAGgAAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s7FlPbxw1FL8j8R1Gc6fZ/9tE&#13;
3VTJ/mmgSam626IevTveGTee8cj2Jt1blR6RQIiCOFAJThwQEKmVuLTfIf0MgSIoUr8Cz56dWXvX&#13;
IWlUpAg1kZKZN7/3/Pzem9+zPVeu3o+pt4e5ICxp+eVLJd/DyYgFJAlb/u1B74PLvickSgJEWYJb&#13;
/hQL/+r6++9dQWsjStIhQzwYRDjGHhhKxBpq+ZGU6drKihiBGIlLLMUJPBszHiMJtzxcCTjahwFi&#13;
ulIplRorMSKJvw4WpTLUpfAnkUIJRpT3lRnsJSiG0Y++f3FwdHj0/Ojp0eGLB3D9HP5/rnWD3bLS&#13;
EFPRptzbQ7TlwxgB2x/g+9L3KBISHrT8kv7xV9avrKC1mRKVJ+gaej39M9ObKQS7FT0mD4fFoLVa&#13;
vdbYKOxrAJXLuG6z2+g2CnsagEYjmHnmi2mzvrm62anPsAYou3TY7jQ71bKFN+xXl3zeqKtfC69B&#13;
mf3aEr7Xa0MULbwGZfj6Er5Wa1baNQuvQRm+sYRvljY6taaF16CIkmR3CV2qN6rtfLYFZMzolhO+&#13;
Wq/1mpWZ8TkKqqGoNjXEmCXyrLUXo3uM90BBKVIkSeLJaYrHaAQ120aUDDnxtkkYQSGmKGECxKVK&#13;
qVeqwl/1W9NXOkJoDSNDW/kJnoklkfLPEyNOUtnyPwKrvgF5/eyn18+eeMcHT48Pfj1++PD44JfM&#13;
kKW1hZLQ1Hr1wxd/P37g/fXku1ePvnLjhYn//edPf3v+pRsIM52H4OXXh388PXz5zWd//vjIAd/g&#13;
aGjCByTGwruB971bLIaJ6RDYnuMhfzONQYSIqbGRhAIlSI3isN+VkYW+MUUUOXCb2I7gHQ6U4wJe&#13;
m9yzHO5HfCKJw+L1KLaAO4zRTcadUbiuxjLCPJgkoXtwPjFxtxDac43dRomV3+4kBe4lLpPtCFtu&#13;
3qQokSjECZaeesZ2MXbM7i4hVlx3yIgzwcbSu0u8TUScIRmQoVVNc6UtEkNepi4HId9WbHbueJuM&#13;
umbdwXs2Et4KRB3ODzC1wngNTSSKXSYHKKZmwLeRjFxO9qd8ZOK6QkKmQ0yZ1w2wEC6djznM10j6&#13;
daAXd9p36DS2kVySXZfNbcSYieyw3XaE4tSF7ZMkMrEfil0oUeTdZNIF32H2G6LuIQ8oOTHddwi2&#13;
0n06G9wGZjVdmheIejLhjlxew8yq3/6UjhHWVAONwOLzmCSnkvsCrdf/W1oHIn357WPHrC4qoW9w&#13;
4nyjthZo/CTcInm3GQ/IxefuDpokNzG8LssN7B11v6Nu/39P3Se9z2+fsOccDfStlorZ0l0v5OMz&#13;
r+PHhNK+nFK8LfRSXkCnCnogVHb0fhYX+7w0gkv1ZsOAFi7kSOt4nMlPiIz6EUphvV/2lZFQzEyH&#13;
wkuZgG2AFjttKzydxDssyLaz5bLaumZkIpCcy0v1Qg5bD5mhG835Fq0wr70N9dY6d0DpvokTxmC2&#13;
E1WHE81cqIKkN/IQNIcTemZvxYtVhxeXlfk8VUtegGtFVmAp5cECrOXXa6ACSrDDQhQHKk9ZqvPs&#13;
6mS+zUyfFEyrAmBdkVfAPNOrytcTp6dml5XaGTJtOWGUm+2EjozuaSJCAZ5Vp5KexY03zfXqPKWW&#13;
eyoUejworbkbzcv/5sV5cw16i9xAE5MpaOLtt/xGtQ4lM0Jpyx/DMQBcxinUjlBLYERDOGAbSZ69&#13;
8OdhlpQL2UEiygKuSSdjg5hIzD1K4pavpl+kgSaaQ7Rv5QoQwoV1bhVo5aI5B0m3k4zHYzySZtoN&#13;
iYp0dgsMn3GF86lWPz9YabIJpLsfBfvekE74LQQlVm+WVQADIuA0qJxFMyBw3FkQ2bz+FhrTjHbN&#13;
80ZdQ5kc0TRCs45iknkG11ReuKPvihgYd7M5Q0CNkMwa4TBUDdYMqtVNi66R+XBi1z1dSUXOIM15&#13;
z7RYRXVNN4tZI+RtYCGW52vyhld5iIHTzA6fUfci5a7mXLewTii6BAS8iJ+j656hIRiuzQezXFMe&#13;
L9Ow4uyZ1O4d+QRPce0sTcJg/UZudiFuRY9wDgfCc3V+0FusWhCN83WmjrTrU8YOSr1hWG758PkA&#13;
zivuwxV8gPBBVlGyipLBFXxVgHaRfQpo+bOLXALPM0mBqeaSao6p5ZJaLqnnknouaeSShu/pM3P4&#13;
bqOOy30vPxKHHjY7Qp+tLezvPev/AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAnGZGQbsAAAAkAQAAKgAA&#13;
AGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9fcmVscy9kcmF3aW5nMS54bWwucmVsc4SPzQrCMBCE74LvEPZu&#13;
0noQkSa9iNCr1AcIyTYtNj8kUezbG+hFQfCyMLPsN7NN+7IzeWJMk3ccaloBQae8npzhcOsvuyOQ&#13;
lKXTcvYOOSyYoBXbTXPFWeZylMYpJFIoLnEYcw4nxpIa0cpEfUBXNoOPVuYio2FBqrs0yPZVdWDx&#13;
kwHii0k6zSF2ugbSL6Ek/2f7YZgUnr16WHT5RwTLpRcWoIwGMwdKV2edNS1dgYmGff0m3gAAAP//&#13;
AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEAu+VIlAUBAAAeAgAAEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRf&#13;
VHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCtMD/xwQAAADIBAAALAAAAAAAAAAAAAAAAADYBAABf&#13;
cmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQAY6UnIlQMAAGMIAAAfAAAAAAAAAAAAAAAAACACAABj&#13;
bGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvZHJhd2luZzEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAEY98bRqBgAAOxoA&#13;
ABoAAAAAAAAAAAAAAAAA8gUAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgA&#13;
AAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoAAAAAAAAAAAAAAAAAlAwAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9fcmVs&#13;
cy9kcmF3aW5nMS54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAGcBAACXDQAAAAA=&#13;
"&gt;&#13;
 &lt;v:shape id="Freeform_x0020_5" o:spid="_x0000_s1027" style='position:absolute;&#13;
  left:3338;top:4312;width:7585;height:0;visibility:visible;mso-wrap-style:square;&#13;
  v-text-anchor:top' coordsize="7585,0" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDw94q7/QAAAOIBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRzUrEMBDH&#13;
74LvEOYqbaoHEWm6B6tHFV0fYEimbdg2CZlYd9/edD8u4goeZ+b/8SOpV9tpFDNFtt4puC4rEOS0&#13;
N9b1Cj7WT8UdCE7oDI7ekYIdMayay4t6vQvEIrsdKxhSCvdSsh5oQi59IJcvnY8TpjzGXgbUG+xJ&#13;
3lTVrdTeJXKpSEsGNHVLHX6OSTxu8/pAEmlkEA8H4dKlAEMYrcaUSeXszI+W4thQZudew4MNfJUx&#13;
QP7asFzOFxx9L/lpojUkXjGmZ5wyhjSRJQ8YKGvKv1MWzIkL33VWU9lGfl98J6hz4cZ/uUjzf7Pb&#13;
bHuj+ZQu9z/UfAMAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhADHdX2HSAAAAjwEAAAsAAABfcmVscy8ucmVs&#13;
c6SQwWrDMAyG74O9g9G9cdpDGaNOb4VeSwe7CltJTGPLWCZt376mMFhGbzvqF/o+8e/2tzCpmbJ4&#13;
jgbWTQuKomXn42Dg63xYfYCSgtHhxJEM3Elg372/7U40YalHMvokqlKiGBhLSZ9aix0poDScKNZN&#13;
zzlgqWMedEJ7wYH0pm23Ov9mQLdgqqMzkI9uA+p8T9X8hx28zSzcl8Zy0Nz33r6iasfXeKK5UjAP&#13;
VAy4LM8w09zU50C/9q7/6ZURE31X/kL8TKv1x6wXNXYPAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAMy8F&#13;
nkEAAAA5AAAAEAAAAGRycy9zaGFwZXhtbC54bWyysa/IzVEoSy0qzszPs1Uy1DNQUkjNS85PycxL&#13;
t1UKDXHTtVBSKC5JzEtJzMnPS7VVqkwtVrK34+UCAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAyHQQrcMA&#13;
AADaAAAADwAAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbESPQWvCQBSE7wX/w/IEb3WjB6nRNaSKINpDGwXp7ZF9&#13;
zYZm34bsauK/7xYKPQ4z8w2zzgbbiDt1vnasYDZNQBCXTtdcKbic988vIHxA1tg4JgUP8pBtRk9r&#13;
TLXr+YPuRahEhLBPUYEJoU2l9KUhi37qWuLofbnOYoiyq6TusI9w28h5kiykxZrjgsGWtobK7+Jm&#13;
FSx3n8v3N7wW7tEfie3sNT/djFKT8ZCvQAQawn/4r33QCubweyXeALn5AQAA//8DAFBLAQItABQA&#13;
BgAIAAAAIQDw94q7/QAAAOIBAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1s&#13;
UEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADHdX2HSAAAAjwEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAALgEAAF9yZWxzLy5yZWxz&#13;
UEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADMvBZ5BAAAAOQAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAKQIAAGRycy9zaGFwZXht&#13;
bC54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAyHQQrcMAAADaAAAADwAAAAAAAAAAAAAAAACYAgAAZHJzL2Rv&#13;
d25yZXYueG1sUEsFBgAAAAAEAAQA9QAAAIgDAAAAAA==&#13;
" path="m,l7586,e" filled="f" strokecolor="#121312" strokeweight=".6pt"&gt;&#13;
  &lt;v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;7586,0"&#13;
   o:connectangles="0,0"/&gt;&#13;
 &lt;/v:shape&gt;&lt;w:wrap anchorx="page"/&gt;&#13;
&lt;/v:group&gt;&lt;![endif][if !vml][endif]Introduction of a substance into medical practice requires the  indispensable evidence of the  substance purity as early as the stage of preclinical testing. The content of residual organic solvents, which can affect the  pharmacological activity of the  drug, is one of the  indicators of the  substance quality control. Four solvents are used during synthesis and isolation of the substance: dichloromethane, ethyl  acetate, methyl tert-butyl ether (MTBE), and n-hexane. Two methods of determining residual organic solvents in (2R,4R,4aR,7R,8aR)-4,7-dimethyl-2-(thiophen-2-yl)octahydro-2H-chromen-4-ol using gas  chromatography are offered: i) introduction of a gas sample and separation of the components on a commercial HP-5ms capillary column (30 m × 0.35 mm × 0.25 ìm); ii) introduction of a liquid  sample and separation  on a capillary column (30 m × 0.32 mm × 0.30 ìm) filled with  a modified poly(1-trimethylsilyl-1- propyne) (PTMS). Since  the  first method provides only determination of n-hexane and  ethyl  acetate, the  procedure was developed and  validated for determination of four  residual solvents, i.e., dichloromethane, ethyl  acetate, methyl n-butyl ether, and  n-hexane in test substance using gas chromatography on the  column with  a modified PTMSP-based phase. We detected trace amounts of ethyl  acetate and  methyl n-butyl ether; the  content of dichloromethane and  n-hexane in the  substance appeared below the  detection limits. The average content of ethyl  acetate and MTBE in the  substance for 9 parallel determinations (0.10 and 0.20 ppm) appeared 5 and 2.5 × 104 times lower than maximum permissible content (5000 ppm),  respectively. The  developed technique was assessed for: specificity, linearity of the calibration curve,  correctness, precision at the level of the repeatability and intralaboratory precision, and stability of the  chromatographic system. Standard deviations in the  determination of ethyl acetate and MTBE in the substance do not exceed 0.03 and 0.09, respectively. The procedure is specific, accurate and  reliable for determination of the  residual organic solvents in the  substance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>(2R</kwd><kwd>4R</kwd><kwd>4aR</kwd><kwd>7R</kwd><kwd>8аR)-4</kwd><kwd>7-диметил-2-(тиофен-2-ил)октагидро-2Н-хромен-4-ол</kwd><kwd>газовая хроматография (ГХ)</kwd><kwd>остаточные органические растворители</kwd><kwd>валидация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>(2R</kwd><kwd>4R</kwd><kwd>4aR</kwd><kwd>7R</kwd><kwd>8aR)-4</kwd><kwd>7-dimethyl-2-(thiophen-2-yl)octahydro-2H-chromen-4-ol</kwd><kwd>gas chromatography</kwd><kwd>residual organic solvents</kwd><kwd>validation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nazimova E., Pavlova A., Mikhalehenko O., et a l. Discovery of highly potent analgesic activity of isopulegol-derived (2R,4R,4aR,7R,8aR)-4,7-dimethyl-2-(thiophen-2-yl)octahydro-2H-chromen-4-ol / Med. Chem. Res. 2016. Vol. 25. N7.P.1-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazimova E., Pavlova A., Mikhalchenko O., et a l. Discovery of highly potent analgesic activity of isopulegol-derived (2R,4R,4a.R,7.R,8a.R)-4,7-dimethyl-2-(thiophen-2-yl)octahydro-2H-chromen-4-ol / Med. Chem. Res. 2016. Vol. 25. N 7. P 1 - 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ластовка А. В., Фадеева В. П., Ильина И. В., Курбакова С. Ю., Волчо К. П., Салахутдинов Н. Ф. Исследование физико-химических свойств и разработка методики определения (2R,4R,4aR,7R,8aR)-4,7-диметил-2-(тиофен-2-ил)октагидро-2Н-хромен-4-ола, обладающего высокой анальгетической активностью / Заводская лаборатория. Диагностика материалов. 2017. Т. 83. № 10. С. 11 - 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lastovka A. V, Fadeeva V P., Il’ina I. V, et al. Study of physicochemical properties and development of the technique for quantitatative determination of (2R,4R,4aR,7R,8aR)-4,7- dimethyl-2-(thiophen-2-yl)octahydro-2H-chromen-4-ol which exhibits high analgesic activity / Zavod. Lab. Diagn. Mater. 2017. Vol. 83. N 10. P 11 - 17 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье Ю. Ю. Справочник по аналитической химии. Изд. 7-е. — М.: ИД «Альянс», 2007. — 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lur’e Yu. Yu. A Handbook of Analytical Chemistry. — Moscow: ID “Al’yans”, 2007. — 448 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея РФ XIII. Т. 1. — М.: Министерство здравоохранения РФ, 2015. — 1470 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pharmacopoeia of the Russian Federation XIII. Vol. 1. — Moscow: Ministerstvo zdravoohraneniya RF, 2015. — 1470 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The United States Pharmacopoeia, USP38/NF33. Residual Solvents &lt;467&gt;. The United States Pharmacopeial Convention. — Rockville (MD). USA. 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The United States Pharmacopoeia, USP38/NF33. Residual Solvents &lt;467&gt;. The United States Pharmacopeial Convention. — Rockville (MD). USA. 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grodowska K., Parczewski A. Analytical methods for residual solvents determination in pharmaceutical products / Acta Poloniae Pharmaceutica — Drug Research. 2010. Vol. 67. N 1. P. 13 - 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grodowska K., Parczewski A. Analytical methods for residual solvents determination in pharmaceutical products / Acta Poloniae Pharmaceutica — Drug Research. 2010. Vol. 67. N 1. P. 13 - 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея РФ XII. Ч. 1. — М.: «Научный центр экспертизы средств медицинского применения», 2008. — 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pharmacopoeia of the Russian Federation XII. Vol. 1. — Moscow: Nauchnyi tsentr ekspertizy sredstv meditsinskogo primeneniya, 2008. — 704 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоцерковская В. Ю., Яковлева Е. Ю. Хроматографические свойства поли(1-триметилсилил-1-пропина) / Журн. физ. химии. 2011. Т. 85. № 5. С. 939 - 944.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belotserkovskaya V Yu., Yakovleva E. Yu. Chromatographic Properties of Poly(1-Trimethylsilyl-1-Propyne) / Rus. J. Phys. Chem. A. 2011. Vol. 85. N5.P 851 - 856.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patrushev Yu. V, Yakovleva E. Y., Shundrina I. K., et a l. The properties of capillary columns with sorbents based on poly-(1-trimethylsilyl-1-propyne) modified with nitrous oxide / J. Chromatogr. A. 2015. Vol. 1406.1! 291 - 298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patrushev Yu. V, Yakovleva E. Y., Shundrina I. K., et a l. The properties of capillary columns with sorbents based on poly-(1-trimethylsilyl-1-propyne) modified with nitrous oxide / J. Chromatogr. A. 2015. Vol. 1406. P 291 - 298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева Е. Ю., Патрушев Ю. В., Пай З. П. Капиллярные колонки с сорбентом на основе модифицированного поли(1-триметилсилил-1-пропина) для элюирующего анализа природного газа / Журн. физ. химии. 2018. Т. 92. № 5. С. 1016 - 1022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva E. Yu., Patrushev Yu. V, Pai Z. P. Capillary Columns with a Sorbent Based on Functionalized Poly(1-Trimethylsilyl-1-Propyne) for the Elution Analysis of Natural Gas / Russ. J. Phys. Chem. A. 2018. Vol. 92. N 5. P 1018 - 1023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
