Представлены результаты экспериментов по измерению твердости поверхности дна отпечатков от вдавливания шарика разных диаметров при варьированных нагрузках в пластины различных сталей и сплавов. Показано, что при выражении степени пластической деформации ε в виде обычно используемого отношения диаметров отпечатка и шарика полученные зависимости приращения твердости Δ HB = f(ε) не соответствуют аналогичным зависимостям, установленным при деформировании соответствующих материалов прокаткой. В то же время при выражении ε в виде отношения площади поверхности отпечатка ( M) к половине площади поверхности вдавливаемого шара ( M') указанные зависимости достаточно близки.
The results of experiments on measuring the hardness of the surface the underside (bottom) of the ball indentation are presented for several ball diameters and different loads of indentation in 8 plate specimens of steels and alloys. It is shown that when the degree of plastic deformation ε is expressed in the form of commonly used ratio of the diameters of the impress and indentation ball, the obtained dependencies of the hardness increment Δ HV = f(ε) disagree with the similar dependencies obtained upon rolling-induced deformation of the corresponding materials. At the same time, when ε is expressed as a ratio of the surface area of the indentation ( M) to the half surface area of the embedded ball ( M’) the determined dependencies match the dependences obtained upon rolling-induced deformation.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.